Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it gets very difficult
Vertaling van "it gets very difficult" in Frans
il devient très difficile
True as it may sound, it gets very difficult for you to secure your student loans if you have a checkered credit history.
Vrai que cela puisse paraître, il devient très difficile pour vous de sécuriser vos prêts étudiants si vous avez des antécédents de crédit à damier.
This is where it gets very difficult to describe what I happened, because I can't find words that fit the experience.
C'est ici qu'il devient très difficile de décrire ce qui m'est arrivé, parce que je ne peux pas trouver les mots qui correspondent à l'expérience.
It gets very difficult to invite people when they have to travel quite a distance and we only give them a few hours' notice.
Il devient très difficile d'inviter des gens lorsqu'ils doivent se déplacer de loin et que nous les convoquons qu'à quelques heures d'avis.
As we go through these parts of cycles, it gets very difficult.
Quand nous franchissons ces phases du cycle, ça devient très difficile.
But if we demand a pay rise at the factories it gets very difficult.
Cependant, si nous exigeons une augmentation des salaires dans les usines, ça deviendra très difficile.
There are also provincial regulations and that is where it gets very difficult: we're often caught in between.
Il y a aussi des réglementations provinciales, et c'est là que le bât blesse: on est souvent pris entre les deux.
So it gets very difficult to finance that co-op from its worker members and its board members and its other members.
Il devient donc très difficile pour les travailleurs, pour les membres du conseil d'administration et pour les autres membres de la financer.
Beyond the first half of 2017, however, it gets very difficult to forecast the path the US monetary policy will follow.
Il est, en revanche, très difficile de se livrer à des pronostics concernant la trajectoire de la politique monétaire américaine au delà du premier semestre 2017.
Because if you are dipped too far into the fuel of the Pyramid, it gets very difficult to take a shot at the Hangman.
Plus il s'abaisse dans le liquide de la pyramide et plus c'est dur de passer sur Hangman.
It gets very difficult when we have different provincial regulations covering one place.
Elles peuvent même être très compliquées quand deux réglementations provinciales différentes s'appliquent.
It gets very difficult to find a compromise in a situation of this kind.
Il est très difficile de trouver un compromis dans une telle situation.
It gets very difficult, particularly since you have only a handful of meetings left, and people want to have witnesses pretty quickly.
Cela devient très difficile, surtout qu'il ne nous reste que quelques réunions, et on veut généralement convoquer les témoins assez rapidement.
It gets very difficult for the government to lay out a plan because it really depends on a whole bunch of variables that are not easily quantifiable.
Il est très difficile pour le gouvernement d'établir un plan, à cause d'un tas de variables qui ne sont pas facilement quantifiables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 56 ms.
