Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it has fully
Vertaling van "it has fully" in Frans
il a pleinement
elle a pleinement
elle s'est pleinement
il a complètement
qu'elle soit complètement
elle a entièrement
avoir pleinement
avoir intégralement
Moreover, Brazil indicates that the importer who intends to renew a licence has to adduce evidence that it has fully complied with such requirement.
En outre, le Brésil indique que l'importateur qui entend renouveler une licence doit produire des éléments de preuve établissant qu'il a pleinement satisfait à cette prescription.
Ecuador considers that it has fully complied with the procedural obligations laid down in the Agreement on Safeguards.
L'Équateur considère qu'il a pleinement respecté les prescriptions de procédure énoncées dans l'Accord sur les sauvegardes.
Through the substantive work done over the past year, it has fully reaffirmed its judicial institutional character and operational capacity.
Grâce à l'important travail effectué durant l'année écoulée, elle a pleinement confirmé son caractère d'institution judiciaire pleinement fonctionnelle.
Upon waking, the skin is fresh and appears rested. Visibly more luminous, it has fully regained the perfection, radiance and purity of the pearl.
Au réveil, la peau est fraîche et reposée, visiblement plus lumineuse, elle a pleinement retrouvé la perfection, l'éclat et la pureté de la perle.
And so, this session, more than any other, is of special importance for my country, the Central African Republic, because our universal Organization will need to ask itself whether it has fully achieved its goals.
C'est dire que cette session, plus qu'aucune autre, revêt pour la République centrafricaine, mon pays, une importance capitale, car notre organisation universelle devra encore s'interroger pour savoir si, effectivement, elle a pleinement atteint ses buts.
At some point, we will see that it has fully matured.
A un moment donné, nous constatons qu'il est mûr.
The authorities indicate that it has fully met these obligations.
Les autorités indiquent s'en être pleinement acquittées.
Now, however, it has fully assumed its responsibilities.
Mais aujourd'hui, elle assume pleinement ses responsabilités.
The pea pod comes away easily from the plant once it has fully ripened.
La cosse de pois se détache facilement de la plante lorsqu'elle est arrivée à maturité.
Only open the dishwasher once it has fully cooled.
Ouvrir le lave-vaisselle seulement quand il a complètement refroidi.
This reform can only really be assessed once it has fully matured, when its effects are clearly visible.
Cette réforme ne pourra être jugée qu'à maturité, une fois ses effets clairement visibles.
The exchange program will be revised once it has fully matured, when the first detailed feedback comes in.
Le programme d'échanges sera corrigé à maturité, quand les premiers retours détaillés arriveront.
The remote-work policy will be confirmed once it has fully matured, after several months of uninterrupted operation.
La politique de télétravail sera confirmée à maturité, après plusieurs mois de fonctionnement continu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it has fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 200 ms.
