Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
it implied
Geflecteerde vorm van it implies
Vertaling van "it implied" in Frans
cela impliquait
elle impliquait
il impliquait
elle implique
il implique
elle laisse entendre
ça impliquait
il laissait entendre
il a laissé entendre
elle supposait
il supposait
elle laissait entendre
In that context, it was sometimes possible to jump directly to more advanced systems, even if it implied certain investments.
À cet égard, il était parfois possible de passer directement aux systèmes plus avancés, même si cela impliquait des investissements.
Moreover, it implied that vast untapped possibilities existed for preferential treatment even under the existing trade structure.
De plus, cela impliquait qu'il existait de vastes possibilités inexploitées de traitement préférentiel, même dans les actuelles conditions de commerce.
Simply in view of the contradiction that it implied, such a supposition was absurd.
Par la contradiction même qu'elle impliquait, une telle supposition était absurde.
I had a sense that it implied that my experience of our counseling sessions couldn't be anything other than difficult.
J'ai eu alors le sentiment qu'elle impliquait que mon vécu des séances ne pouvait être que difficile.
For him, the clockwork universe was comforting, as it implied order in chaos.
Pour lui, l'univers mécanique était réconfortant, car il impliquait de l'ordre dans le chaos.
He didn't like the word 'corporate' and all that it implied.
Il n'aimait pas le mot « entreprise » et tout ce qu'il impliquait.
The consumers were not always sure about what was really covered by the organic farming system and the restrictions it implied.
Les consommateurs n'ont pas toujours compris quel était exactement le contenu du système d'agriculture biologique et les restrictions qu'il impliquait.
He was disturbed by the idea of a universe that blows up, because it implied that the world had a beginning.
Il était troublé par l'idée d'un univers qui explose, car cela impliquait que le monde avait eu un commencement.
However, I should particularly like to protest, on behalf of my group, against what this strategy inferred or rather what it implied.
Mais je voudrais surtout, au nom de mon groupe, m'élever contre ce qui sous-entendait cette stratégie, ou plutôt ce qu'elle impliquait.
Transparency was an essential goal for achieving results; it implied publications, training and help desks to assist the trading community in understanding the rules.
La transparence était un élément essentiel pour obtenir des résultats; elle impliquait publications, formation et services d'assistance pour aider les entreprises et les négociants à bien comprendre les règles.
They outlawed circumcision because it implied that the human body was not perfect as is, but rather an imperfect instrument left for humans to perfect.
Ils déclarèrent la circoncision hors-la-loi, parce qu'elle impliquait que le corps humain n'est pas parfait et requiert le perfectionnement de l'homme.
Our aim being that of building a lighter boat, it implied the need to design a catamaran allowing the removal of the central hull.
Notre objectif étant de faire un bateau plus léger, cela impliquait obligatoirement une configuration de type catamaran permettant la suppression du poids de la coque centrale.
I would vote against the proposal currently before us if it implied a shift towards shared competences from what has hitherto been traditionally and exclusively a matter of national competence.
Je voterais contre cette proposition si elle impliquait l'instauration de compétences partagées, au lieu des compétences qui appartiennent, jusqu'ici, traditionnellement et exclusivement à chaque État.
Synoniemen voor it implied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 342. Exact: 342. Verstreken tijd: 99 ms.
