We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il comprend une section
Elle comprend une section
Il comprend une partie
In addition, it includes a section dedicated to bio-fungicides.
It includes a section that outlines CIBC's practices with regard to the sharing of information with third parties.
Elle comprend une section qui décrit les pratiques de la CIBC en matière de transmission de renseignements à des tierces parties.
It includes a section on Gender Equity and Human Rights, covering the importance of scaling-up programs that remove barriers to human rights and gender equity, and in particular, programs targeted to AGYW.
Elle comprend une section sur l'égalité de genre et les droits humains, qui couvre l'importance de mettre à échelle les programmes levant les obstacles aux droits humains et à l'égalité entre les genres, et notamment les programmes ciblant les adolescentes et les jeunes femmes.
It includes a section completely equipped kitchen, with washing machine.
It includes a section dedicated to materials favored by builders, then examines the growing trend of turning to prefabricated rooms to save time and money. It also gazes into the future and 3D construction, and gives an overview of building regulations.
Il comprend une partie dédiée aux matériaux privilégiés par les constructeurs, puis aborde la tendance grandissante des chambres préfabriquées pour des gains de temps et d'argent, avant de jeter un oeil vers le futur et la construction 3D.
It includes a section on the information required by Retraite Québec.
In our view, it would be important to make changes to the form used to assess the performance of these managers every year, so that it includes a section specifically on official languages.
Selon nous, il serait important de modifier le formulaire utilisé pour évaluer le rendement annuel de ces gestionnaires afin qu'il contienne une section portant explicitement sur les langues officielles.
As in the report for 2001 it includes a section based on contributions from the beneficiary countries.
Enfin, à l'instar de ce qui s'est fait dans le rapport de 2001, un chapitre se compose de contributions fournies par les pays bénéficiaires.
Moreover, it includes a section on e-monitoring and an update on the supervision of Eurodac.
Il comprend aussi une partie consacrée au contrôle des communications électronique et une autre qui fait le point en ce qui concerne le contrôle d'Eurodac.
One of the purposes of the forest instrument is to provide a framework for international cooperation and it includes a section on measures for Member States on achieving this purpose.
Cet instrument sur les forêts a notamment pour objet d'offrir une orientation pour la coopération internationale et comprend une section sur les mesures que devront prendre les États Membres pour y répondre.
However, it includes a section on the situation in Aden based on information obtained from United Nations staff members who were evacuated from the city on 17 June.
Il comporte toutefois une section sur la situation à Aden à la lumière des renseignements recueillis auprès des fonctionnaires de l'ONU qui ont été évacués de la ville le 17 juin.
Furthermore, it includes a section on handling complaints, whether submitted to the Office of the Commissioner or to the NFB.
De plus, le cadre inclut une section sur le traitement des plaintes, qu'elles soient déposées auprès du Commissariat aux langues officielles ou de l'ONF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.