We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Know-how is now only described as "substantial" provided it includes information which is indispensable for the manufacture or provision of the contract products.
Il ne serait donc désormais "substantiel" que dans la mesure où il comprend des informations "indispensables" à la fabrication ou à la fourniture de produits contractuels.
This article is intended for users who back up and restore data, and it includes information about how to back up and restore the system configuration and local registry.
Cet article est destiné aux utilisateurs qui sauvegardent et restaurent des données et il comprend des informations sur la procédure de sauvegarde et de restauration de la configuration système et du Registre local.
A single block of management information is established such that it includes information required for reproducing a multiplexed stream and information, and also includes information required for reproducing streams constituting the multiplexed stream.
Un seul bloc d'informations de gestion est établi, de telle manière qu'il contient des informations requises pour reproduire un flux multiplexé et des informations, ainsi que des informations requises pour reproduire des flux constituant le flux multiplexé.
This legacy continues to grow and it includes information left by students themselves.
Cet héritage continue de grandir et il comprend de l'information laissée par les élèves mêmes.
It includes information on whether you're making regular payments.
Il comprend de l'information sur la régularité de vos paiements.
Click here to read the full Notice: it includes information about access to documents, draft agenda, timeline with important deadlines, as well as the different calls, among other information! Registration
Cliquez ici pour lire l'avis en français dans son intégralité; il comprend des informations sur l'accès aux documents, le projet d'ordre du jour, le calendrier avec les échéances importantes, et aussi différents appels entre autres!
It includes information on the status of the aids to navigation.
Il comprend des informations sur l'état des aides à la navigation.
Also, it includes information to help people find adequate hardware.
Elle comporte également des informations pour aider les futurs utilisateurs à trouver les composants adéquats.
In addition, it includes information on only those consumer products which are hazardous because of their chemical composition.
En outre, elle contient des renseignements uniquement pour les produits de consommation qui sont dangereux du fait de leur composition chimique.
This is private information, secure information; it includes information about individuals.
Il s'agit de renseignements personnels, de renseignements protégés, de renseignements sur des personnes.
We do have a victims services directory, and it includes information on languages spoken and whether there are particular populations.
Nous disposons d'un répertoire des services aux victimes, qui comprend des renseignements sur les langues parlées et sur la présence de populations particulières.
This section makes it as simple as possible for you to pick the right mode of transport, plus it includes information on travelling around once you're here.
Cette section vous simplifie le choix du mode de transport et comprend des informations sur les déplacements une fois sur place.
In principle it includes information available up to the end of 1987.
En principe, elle reprend l'information disponible à la fin de 1987.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.