Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it involves a certain
Bedoelde u: involve a certain
Vertaling van "it involves a certain" in Frans
ça implique une part
And it involves a certain you.
Et ça implique une part de toi.
You realise, of course, it involves a certain element of risk.
Vous réalisez bien sûr, que ça implique une part de risque?
They have to get all the countries to agree to this issue because it involves a certain loss of sovereignty.
Le projet doit obtenir l'adhésion de tous les pays sur cette question car elle implique une certaine perte de souveraineté.
However, it involves a certain loss of economic sovereignty that comes with having a common currency and monetary policy.
Cependant, elle entraîne aussi une certaine perte de souveraineté, liée à l'adoption d'une monnaie et d'une politique monétaire communes.
Bringing oneself to take the first step, even when it involves a certain degree of self- abnegation, is a sign of inner clarity.
C'est un signe de clarté intérieure que de se déterminer à accomplir le premier pas, même si une telle démarche comporte une certaine abnégation.
A chaotic work, in the sense in which I hear it, does not rest on a pictorial cacophony; on the contrary, it involves a certain rigor.
Un travail chaotique au sens où je l'entends ne repose pas sur une cacophonie picturale ; il implique plutôt une certaine rigueur.
Theatrical or not, fictional or real, it involves a certain number of codes and conventions, depending on the situations in which it structures itself and evolves.
Il peut être théâtral ou non, fictif ou réel, et impliquer un certain nombre de codes et de conventions, en fonction des situations dans lesquelles il s'organise et évolue.
The making of handmade fireplaces can be easily described as art: making a fireplace is a delicate business, and it involves a certain taste for design.
La création de la cheminée artisanale est un vrai art: construire une cheminée est une entreprise délicate, et le design est très important.
You... You realize, of course, it involves a certain element of risk?
Naturellement, vous réalisez que ça comporte quelques risques.
When the government members do not wish to answer a written question on the order paper, will their response be that they are not going to answer it because it involves a certain amount of money?
Quand des représentants du gouvernement ne voudront pas répondre à une question écrite au Feuilleton, est-ce qu'ils vont se mettre à dire qu'ils n'ont pas l'intention de répondre parce que cela coûte de l'argent?
While the question put to this Court may appear simple at first sight, it involves a certain ambiguity in respect of the meaning to be given to the verb "establish".
La question posée à cette Cour, bien que simple à première lecture, comporte une certaine ambiguïté à l'égard du sens à donner au verbe «prouver».
For Europeans, commerce has always been something more than the circulation and sale of material goods; it involves a certain know-how and a characteristic style.
Pour les Européens, le commerce a toujours été davantage que la circulation et la vente de biens matériels, impliquant un savoir-faire et un comportement particulier.
It involves a certain phenomenon.
C'est une affaire à caractère étrange.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 59 ms.
