Vertaling van "it involves the management" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il s'agit de la gestion
L'APL implique la gestion
Because it involves the management of both the satellite and ATC spectrum by the same entity, this approach would also facilitate interference-free operations between the MSS and ATC portions of the network and ensure the most efficient use of the spectrum.
Le fait que selon cette approche, la même entité gérerait le spectre satellitaire et celui de la CAT faciliterait les activités de non-brouillage entre les volets SMS et CAT du réseau, tout en assurant l'utilisation optimale du spectre.
Because it involves the management of both the satellite and ATC spectrum by the same entity, the approach would also facilitate interference- free operations between the MSS and ATC portions of the network.
Comme cette approche implique que le satellite et le spectre de la CAT soient gérés par la même entité, on faciliterait ainsi une exploitation sans brouillage entre les parties SMS et CAT du réseau.
In this context, the legal basis for processing the Customer's personal data is either contractual, when it involves the management of his/her order, or based on the Customer's consent when it involves his/her registration for the sending of information.
Dans ce cadre, la base légale du traitement des données à caractère personnel du Client est soit contractuelle lorsqu'il s'agit de gérer sa commande, soit fondée sur le consentement du Client pour ce qui concerne son inscription à l'envoi de communications.
The environmental dimension must be further integrated into the Common Fisheries Policy, particularly since it involves the management of living marine resources, which are highly dependent on environmental factors.
Une plus grande intégration de la dimension environnementale dans la Politique commune de la pêche est indispensable, a fortiori lorsqu'il s'agit de la gestion des ressources biologiques de la mer, particulièrement dépendantes des facteurs environnementaux.
It involves the management of the contributions they made as employees and making the most prudent decisions possible so these funds will grow, remain viable and provide a good pension income on their retirement.
Il va être question des décisions les plus judicieuses possible pour permettre à ces fonds de fructifier et d'assurer une certaine viabilité et un bon revenu de pension à leur retraite.
It involves the management on the students' part of multiple components (cognitive, metacognitive, contextual, etc.)
L'APL implique la gestion par l'élève de multiples composantes (cognitives, métacognitives, contextuelles, etc.)
It involves the management on the students' part of multiple components (cognitive, metacognitive, contextual, etc.) and as such, requires that they self-regulate their learning.
L'APL implique la gestion par l'élève de multiples composantes (cognitives, métacognitives, contextuelles, etc.) et lui demande donc d'autoréguler son apprentissage.
It involves the management of a significant portion of the salary of beneficiaries for 5 years, and the opportunity to attend skills training.
Il consiste en la prise en charge d'une part importante du salaire des bénéficiaires pendant 5 ans, ainsi que la possibilité de suivre des formations qualifiantes.
The association also implemented a sustainable development programme in collaboration with the Global Environment Facility (GEF) in a district on the outskirts of Tunis. It involves the management of an urban park in the Ettahir administrative district.
L'association a mis en œuvre un programme de développement durable, en collaboration avec le Fonds pour l'environnement mondial (FEM), dans un quartier de la banlieue de Tunis; il s'agit de la gestion d'un parc urbain dans la délégation d'Ettahrir.
It involves the management of the contributions they made as employees and making the most prudent decisions possible so these funds will grow, remain viable and provide a good pension income on their retirement.
Il va être question des décisions les plus judicieuses possible pour permettre à ces fonds de fructifier et d'assurer une certaine viabilité et un bon revenu de pension à leur retraite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.