We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
c'est un processus normal
The important thing to keep in mind is that no matter where your group is in the process, it is a normal process.
L'important à retenir, c'est que peu importe où votre groupe se trouve dans le processus, c'est un processus normal.
At 5 or 6 weeks, it may be the case to see how there is hair loss but it is a normal process, the follicle renews the hair and gives way to the new hair.
A 5 ou 6 semaines, vous observerez une perte de cheveux mais c'est un processus normal, le follicule renouvelle les cheveux et laisse la place aux nouveaux cheveux.
The DNA makes a copy of that instruction and uses RNA to send it to a cell area to turn a protein on or off; it is a normal process.
L'ADN fait une copie de l'instruction et, à l'aide de l'ARN, envoie le message à des cellules pour activer ou désactiver une protéine; c'est un processus normal.
If you are grieving, remember that it is a normal process with many emotions involved.
Si vous êtes en plein deuil, Souvenez-vous que c'est un processus normal qui implique beaucoup d'émotions.
It is a normal process and no cause for concern.
C'est un processus normal et aucun sujet d'inquiétude.
It is a normal process most companies go through: once a company has found its sweet spot, it increasingly becomes about optimising what it has, but it's not for me.
C'est un processus normal que connaissent de nombreuses entreprises: lorsqu'une entreprise a trouvé son juste équilibre, elle s'approche de plus en plus de son optimisation, mais ce n'est plus pour moi.
You're right that it is a normal process.
Vous avez raison de dire que c'est le processus normal.
Crisis Transaero Some analysts believe that this indicates the airline crisis, but in fact it is a normal process for any self-respecting airline.
Certains analystes estiment que cela indique la crise du transport aérien, mais en fait il est un processus normal pour toute entreprise qui se respecte.
Mr. Speaker, I just want to remind my colleague opposite that it is an insurance program, and it is a normal process to have a two-week waiting period.
Monsieur le Président, j'aimerais rappeler à mon collègue d'en face qu'il s'agit d'un programme d'assurance et que la période d'attente de deux semaines est une procédure normale.
It is a normal process in the life of a nation.
C'est normal dans la vie d'une nation.
It is a normal process not to put yourself in a situation where you will leave there tears.
C'est une démarche tout à fait normale pour ne pas se mettre dans une situation où tu y laisseras des larmes.
It is a normal process in growth and development, and plays a key role in a number of diverse situations including healing wounds and traumas, cardiovascular disorders, inflammatory conditions such as rheumatoid arthritis, and in cancer growth.
Il s'agit d'un processus normal de croissance et de développement jouant un rôle clé dans de nombreuses situations, par exemple la guérison de plaies et de traumas, les maladies cardiovasculaires, les maladies inflammatoires telles que l'arthrite rhumatoïde ainsi que la croissance du cancer.
It is a normal process, a normal way of doing business in this House that I have experienced eight times.
C'est une procédure normale, une façon normale de travailler à la Chambre, que j'ai vue huit fois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.