Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is fully inserted
Vertaling van "it is fully inserted" in Frans
elle est entièrement insérée
Try to remove and reinsert the nozzle, making sure it is fully inserted.
Essayez d'enlever et de réinsérer la buse pour vous assurer qu'elle est entièrement insérée.
Slide the grinding stone into the front of the tool where it is fully inserted and tighten.
Glissez l'accessoire que vous désirez au-devant de l'outil jusqu'à ce qu'il soit bien inséré, puis serrez-le en place.
Firmly place the adapter edge connector into the slot until it is fully inserted.
Insérez fermement le connecteur au bord de la carte dans le connecteur, jusqu'à ce qu'il soit complètement logé.
Push the bottle adaptor firmly into the neck of the bottle, and make sure it is fully inserted.
Pressez fermement l'adaptateur du flacon dans le goulot du flacon et vérifiez qu'il soit bien introduit.
Slowly insert the needle into the chosen injection site at a 90º angle until it is fully inserted.
Insérez lentement l'aiguille à fond dans le site d'injection selon un angle de 90º.
Push the plastic adapter (B) into the neck of the bottle so it is fully inserted.
Enfoncez l'adaptateur plastique (B) dans le goulot du flacon jusqu'à insertion complète, tout en maintenant fermement le flacon.
when it is fully inserted in the housing, such force is substantially transverse to the insertion direction and towards the side of said opening associated with the second pivot point
lorsque le logement est entièrement introduit dans la caissette, cette force s'exerce dans un sens sensiblement transversal à la direction d'insertion et en direction du côté de l'ouverture associée à la seconde broche à pivot
Again, be sure to only slide the pick toward the center of the iPad when it is fully inserted; otherwise you may damage the antenna beneath the glass.
Encore une fois, assurez-vous de faire seulement glisser le médiator vers le centre de l'iPad lorsqu'il est complètement inséré. Sinon, vous risquez d'endommager l'antenne sous le verre.
Unplug the line cord from the Home Base and then plug it back in to ensure that it is fully inserted with a tight fit.
Débranchez le câble d'alimentation de la Home Base puis rebranchez-le pour vous assurer qu'il est entièrement inséré avec un ajustement serré.
Then put in a new stylus nib (ACK23016) and gently push it in until it is fully inserted.
Remettez une nouvelle pointe de stylet (ACK23016) en la poussant doucement jusqu'à sa complète insertion.
It is fully inserted in the STU master program and covers public policies, sociology, political science, geography, history, law and economics.
Le parcours Risques sera pleinement intégré au Master Stratégies territoriales et urbaines, avec des enseignements spécifiques sur les risques en sociologie, science politique, géographie, histoire, droit et économie.
It is fully inserted into the Pinhal de Leiria, just south of the mouth of the Ribeira de Moel.
Elle est entièrement insérée dans le Pinhal de Leiria, juste au sud de l'embouchure de la Ribeira de Moel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
