Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is split into two
Vertaling van "it is split into two" in Frans
il est divisé en deux
il se décompose en deux
Le quartier est divisé en deux
When a beam of light enters a doubly refractive gem, it is split into two beams, each travelling at a different speed and on a different path through the crystal.
Quand un faisceau lumineux entre dans une pierre précieuse doublement réfringente, il est divisé en deux faisceaux, chacun se déplaçant à une vitesse différente et sur une autre voie à travers le cristal.
It is split into two houses, both looking out onto a wonderful courtyard with splendid mature trees and well-tended garden.
Il est divisé en deux maisons, deux donnant sur une magnifique cour avec des arbres matures splendides et jardin bien entretenu.
When nitrogen dioxide is exposed to sunlight, it is split into two new chemical compounds: nitric oxide and what chemists call atomic oxygen.
Lorsque le dioxyde d'azote est exposé à la lumière du Soleil, il se décompose en deux nouveaux composés chimiques : l'oxyde nitrique et ce que les chimistes appellent l'oxygène atomique.
When nitrogen dioxide is exposed to sunlight, it is split into two new chemical compounds
Lorsque le dioxyde d'azote est exposé à la lumière du Soleil, il se décompose en deux nouveaux composés chimiques
It is split into two sections
Il est divisé en deux sections
It is split into two sections; the first part of the route features a spectacular Himalayan-style suspension bridge.
Il est divisé en deux sections. La première partie du parcours comprend un spectaculaire pont suspendu de style himalayen.
It is split into two main groups, Notosuchia and Neosuchia.
Il est divisé en deux groupes principaux : Notosuchia et Neosuchia.
You can see how it is split into two levels separated by stone slabs.
On observe que celui-ci est structuré sur deux niveaux séparés par des dalles.
Even though it is split into two votes, the motion, I predict, will carry, hopefully with the support of all parliamentarians.
Même si cette motion fait l'objet de deux votes distincts, je prédis qu'elle va être adoptée avec, j'espère, l'appui de tous les parlementaires.
This Caribbean island is unique because it is split into two different territories: the French side to the north and the Dutch one to the south, which is home to the vibrant town of Philipsburg.
Cette île des Caraïbes est unique par sa division en deux territoires : la Saint-Martin française au Nord et la Saint-Martin néerlandaise au Sud où l'on retrouve la très animée Philipsburg.
The Catalan Coastal Range hugs the coastline, and it is split into two segments, one between L'Estartit and the town of Blanes (the Costa Brava), and the other at the south, at the Costes del Garraf.
La chaîne côtière plonge dans la mer en deux segments, l'un entre l'Estartit et la ville de Blanes (Costa Brava) et l'autre au sud de Garraf.
It is split into two parts by the rock formations.
Elle est partagée en deux parties par des rochers.
It is split into two distinct part.
Elle est scindée en deux parties distinctes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 99 ms.
