Such a vision is comfortable, but it poses serious problems.
Une telle vision est confortable, mais elle pose de sérieux problèmes.
Although this strategy is attractive, it poses several problems.
Bien que cette stratégie soit attrayante, elle pose plusieurs problèmes.
In addition, it poses a serious problem in seed production.
En outre, il pose un grave problème en production semencière.
Basically, it poses the problem of knowledge.
A sa base, il pose le problème de la connaissance.
It's unacceptable because of the risk it poses to other people.
C'est inacceptable en raison des risques que cela pose pour les autres.
It is extremely alarming, and it poses a problem.
C'est extrêmement inquiétant, et cela pose problème.
The problem it poses is real, pressing and getting worse.
Cela pose un problème réel, urgent et de plus en plus grave.
Under the light it poses, the emotion is there.
Sous la lumière elle pose, l'émotion est là.
But if this disease worsens, it poses severe...
Mais si cette maladie s'aggrave, elle pose...
The dangers it poses can be devastating...
Les dangers qu'elle pose peuvent être dévastateurs.
Although this technique is easy to do, it poses some risk of duplication.
Bien que cette technique soit facile, elle pose quelque risque de duplication.
At the same time, however, it poses great organizational and resource challenges.
Cependant, elle pose également des problèmes d'organisation et de ressources.
Methyl bromide can effectively kill pests, but it poses risks to non-target species.
Le bromure de méthyle peut tuer efficacement les nuisibles, mais il pose des risques pour les espèces non ciblées.