Vertaling van "it possible to fully exploit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'exploiter pleinement
This relationship of trust makes it possible to fully exploit the role of consultant and truly create value.
Ce bon rapport de confiance permet d'assumer entièrement le rôle de consultant et de créer une véritable valeur ajoutée.
A new technology, dual supercharging, makes it possible to fully exploit the power of the engine thanks to the turbos.
Une nouvelle technologie, la double suralimentation, permet d'exploiter pleinement la puissance du moteur grâce aux turbos.
Right from the outset there are different toys and aids for toddlers that make it possible to fully exploit their enthusiasm and willingness to learn.
Dès le début, les jouets d'éveil et divers supports sont utiles ; ils permettent entre autres d'exploiter pleinement l'enthousiasme du nourrisson ainsi que sa volonté d'apprendre.
Carrying out studies like this will make it possible to fully exploit the plant's property in order to make improvements to the health of people.
Ce type d'études permettra d'exploiter au maximum les propriétés de la plante afin d'améliorer la santé des gens.
One of the avenues currently being explored concerns advanced combustion processes, particularly via the analysis of combustion boosters - looking at both fuel and oxidizer -, in order to make it possible to fully exploit the potential of combustions with highly diluted blends.
L'un des axes actuellement étudié est celui de procédés de combustion en rupture, notamment à travers l'analyse de boosters de combustion sur les volets carburant et comburant, afin de permettre d'exploiter pleinement le potentiel des combustions en mélange très dilué.
In addition, 5G's high bandwidth will, for the first time, make it possible to fully exploit the potential of augmented reality, which marks a new stage of interaction between human beings and machines.
Par ailleurs, la bande passante élevée de la 5G permettra, pour la première fois, d'exploiter pleinement le potentiel de la réalité augmentée, ce qui marquera le début d'un nouveau niveau d'interaction entre les êtres humains et les machines.
The THESEUS mission should make it possible to fully exploit the great potential of gamma ray bursts (GRB) for cosmological purposes, especially for the study of the primordial universe, and it will also make a fundamental contribution to multi-messenger and temporal astrophysics.
La mission THESEUS devrait permettre d'exploiter pleinement le grand potentiel des sursauts gamma (GRB) à des fins de cosmologie, en particulier pour l'étude de l'univers primordial, et il apportera également une contribution fondamentale à l'astrophysique multi-messager et temporelle.
Because it is annexed to the Newtest solution, Dataviz can also connect to external data sources to aggregate data from different tools into a single table or graphic. This makes it possible to fully exploit complementary insights.
Parce qu'annexé à la solution Newtest, Dataviz peut également se connecter à des sources de données externes pour agréger, dans un même tableau ou un même graphique, des données issues de différents outils, permettant de mettre en avant des visions complémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.