A string of small mistakes ended up slowing down the entire IT project.
This poorly planned IT project quickly turned into a quagmire for the entire technical team.
Ce projet informatique mal préparé est vite devenu une mare profonde pour toute l'équipe technique.
The IT project has now been put on hold following the team leader's resignation.
Le projet informatique est désormais à l'arrêt après la démission du chef d'équipe.
They've been doing back-to-back overtime since the new IT project was launched.
Ils enchaînent les heures sup depuis le lancement du nouveau projet informatique.
Error prevention is built into every phase of the IT project.
La prévention des erreurs est intégrée à toutes les étapes du projet informatique.
They lost the data and have to restart the entire IT project from scratch.
Ils ont perdu les données et doivent reprendre depuis le début tout le projet informatique.
A problem that suddenly came up during the software installation delayed the entire planned IT project.
Le problème surgi pendant l'installation du logiciel a retardé tout le projet informatique prévu.
Management is worried about the budget for the IT project spinning out of control.
La direction s'inquiète d'une dérive incontrôlée du budget alloué au projet informatique.
A single mistake in this file could jeopardize the entire IT project.
Une erreur dans ce fichier est susceptible de compromettre tout le projet informatique.
We need to set a realistic completion date for this complex IT project.
Nous devons fixer une date d'achèvement réaliste pour ce projet informatique complexe.
An IT project must above all be well architected and thought out.
Un projet informatique doit en avant tout être bien pensé et architecturé.
Omid started his professional career as an IT project manager.
Omid a commencé sa carrière en tant que chef de projet informatique.
The catalyst for the IT project is generally a business case.
Le catalyseur d'un projet informatique est en général la rentabilité.