We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elle change radicalement
il change radicalement
ça change radicalement
This omission is important, because, as you will agree, it radically changes the meaning of the sentence.
Cette omission est importante puisque, vous en conviendrez, elle change radicalement le sens du paragraphe.
If it marks a passage from order to chaos, this is because it radically changes the rules of the game and renegotiates space to give shape to new realities.
Si elle marque ici le passage de l'ordre au chaos, c'est qu'elle change radicalement les règles du jeu et qu'elle renégocie l'espace pour donner forme à une nouvelle réalité.
In 1986 it radically changes the registry, graphics and author's name; it takes to Yslaire pseudonym.
En 1986, il change radicalement de registre, de graphisme et de nom d'auteur ; il prend pour pseudonyme Yslaire.
Spiritual awakening doesn't solve every problem, but it radically changes the way you approach them.
L'éveil spirituel ne résout pas tous les problèmes, mais change radicalement la manière de les aborder.
In some children, the feeling of anxiety can cause not only an unfamiliar face, but even a mother's, if it radically changes the hair style or color of hair.
Chez certains enfants, le sentiment d'anxiété peut causer non seulement un visage inconnu, mais même une mère, si cela change radicalement la coiffure ou la couleur des cheveux.
Digital technology has increased this diversity, not only because it radically changes the tools of the trade, but also and above all because it constantly invites new uses, new practices.
Cette diversité s'est accrue avec les technologies numériques, non seulement parce qu'elles bouleversent l'outillage du métier, mais surtout parce qu'elles appellent sans cesse de nouveaux usages, de nouvelles pratiques.
The results of this comprehensive "transcriptomic" analysis firstly showed that when the bacterium reaches the intestine, and then the bloodstream, it radically changes the activity of its genome and successively activates various groups of virulence genes.
Les résultats de cette analyse dite « transcriptomique » ont d'abord montré que lorsque la bactérie atteint l'intérieur de l'intestin, puis la circulation sanguine, elle module massivement l'activité de son génome et active successivement différents groupes de gènes de virulence.
I am having issues with receivability, because it radically changes the definition in the law. I want us to keep thinking about that.
Je ne suis pas certain que cet amendement soit recevable, car il modifie radicalement la définition prévue dans la loi. J'aimerais que nous y réfléchissions.
Utilizing "Liposomal Encapsulation Technology"(LET), it radically changes the way Vitamin C is delivered to the bloodstream.
Utiliser la « technologie d'encapsulation liposomale » (TEL) change radicalement la façon dont la vitamine C est acheminée dans le système sanguin.
It radically changes the urban landscape on Sainte-Catherine St. and could also change visitors' perspective on the city's public spaces, said Jacques Primeau, chair of the Quartier des Spectacles Partnership.
Elle modifie radicalement le paysage urbain de la rue Sainte-Catherine et, peut-être changera-t-elle également le regard du visiteur sur les espaces publics de la ville, mentionne Jacques Primeau, président du Partenariat du Quartier des spectacles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor it radically changes in het Engels