Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it shall not include
Vertaling van "it shall not include" in Frans
Ne seront pas comprises
Il n'inclut pas
elle ne comprend pas
It shall not include subsidies to inputs or operating costs, or preferential user charges.
Ne seront pas comprises les subventions aux intrants ou aux frais d'exploitation, ni les redevances d'usage préférentielles.
It shall not include subsidies to inputs, operating costs or preferential user charges | Infrastructural services | 230.0 | Budget data of the Ministry of Agriculture and Foodstuffs
Ne seront pas comprises les subventions aux intrants ou aux frais d'exploitation, ni les redevances d'usage préférentielles. | Services d'infrastructure | 230,0 | Données budgétaires du Ministère de l'agriculture et de l'alimentation
It shall not include the personalised code entry.
Il n'inclut pas l'écriture de code personnalisé.
It shall not include the dispute resolution with a theme or other plugins.
Il n'inclut pas la résolution de conflits avec un « thème » ou d'autres extensions.
it shall not include production outside its territory on behalf of some of its undertakings.
elle ne comprend pas la production qui a pu être réalisée hors de son territoire pour le compte de certaines de ses entreprises.
'forage area' means the area of the holding that was available throughout the calendar year for rearing animals including areas in shared use and areas which were subject to mixed cultivation; it shall not include
«superficie fourragère»: la superficie de l'exploitation disponible pendant toute l'année civile pour l'élevage d'animaux, y compris les superficies utilisées en commun et les superficies soumises à une culture mixte. Ne sont pas comptés dans cette superficie
Thailand further states that certain other information will be disclosed to the parties, but it shall not include cost of production information.
La Thaïlande annonce par ailleurs que certains autres renseignements seront divulgués aux parties, mais pas ceux qui portent sur le coût de production.
In each Member State, the production surveyed shall be only that production actually carried out on its territory; it shall not include production outside its territory on behalf of some of its undertakings.
Pour chaque État membre, la production recensée est la production effectivement réalisée sur son territoire; elle ne comprend pas la production qui a pu être réalisée hors de son territoire pour le compte de certaines de ses entreprises.
it shall not include a residential telephone number. O. Reg. 26/05, s.
d'autre part, elle ne comprend pas un numéro de téléphone résidentiel. Règl. de l'Ont. 26/05, par.
the number of means of transport that have been physically checked; however, it shall not include checks that are part of an approval procedure in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1/2005
le nombre de moyens de transport ayant été soumis à un contrôle physique; sont toutefois exclus les contrôles qui font partie d'une procédure d'agrément conformément à l'article 7 du règlement (CE) no 1/2005
5.7 Purchaser acknowledges that it shall not include in the Purchaser Material any products or services that violate any of the categories sold by Rogers on an exclusive basis, as may be advised by Rogers from time to time.
5.7 L'acheteur reconnaît qu'il n'intégrera dans le matériel fourni par lui aucun produit ou service qui violerait l'exclusivité de Rogers dans une catégorie particulière de produits ou services vendus par Rogers, selon ce que celle-ci lui communiquera à tout moment.
By way of derogation from paragraph 1, the statistical territory of the Community shall include Heligoland, but it shall not include the French overseas departments or the Canary Islands.
Par dérogation au paragraphe 1, le territoire statistique de la Communauté comprend l'île de Helgoland, mais ne comprend pas les départements français d'outre-mer et les îles Canaries.
It shall not include design modifications.
Ils ne doivent pas inclure les modifications à la conception.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 126 ms.
