Download for Windows Premium
Publiciteit
it urges
il demande instamment il exhorte elle exhorte il engage il invite instamment elle demande instamment elle engage il prie instamment elle invite instamment
il appelle
il encourage
elle prie instamment
elle appelle instamment
Elle encourage
Il lui demande instamment
To this end it urges that steps be taken to obtain more environmental data, properly broken down, to help towards a more objective assessment.
A cet égard, il demande instamment que des mesures soient prises en vue d'obtenir des données désagrégées sur l'environnement, qui favorisent une évaluation plus objective.
In this regard, it urges the international community to support such programmes, including through the implementation of quick-impact projects.
À cet égard, il demande instamment à la communauté internationale de soutenir ces programmes, y compris au moyen de l'exécution de projets à impact rapide.
In this sense, it urges the collection of data according to specific demographics.
En ce sens, il exhorte la collecte de données selon les caractéristiques démographiques spécifiques.
Similarly, it urges that the specific courses will not be so brief as to reduce them to a mere formality.
De même, il exhorte à ce que la durée des cours spécifiques ne soit pas réduite au point qu'ils deviennent une simple formalité.
Pending a final end to hostilities, it urges the warring factions to cease indiscriminate warfare which harms the innocent civilian population without distinction, and calls for an immediate suspension of the fighting.
Dans l'attente de l'arrêt définitif des hostilités, elle exhorte les belligérants à ne plus mener une guerre aveugle touchant sans discrimination la population civile innocente et appelle à une suspension immédiate des combats.
And it urges us to face reality as it is; to recognize that we are earth and dust.
Et elle exhorte l'homme à regarder la réalité telle qu'elle est. À prendre conscience que nous sommes poussière et cendre.
Moreover, it urges the parties to the conflict to abstain from any use of weapons of mass destruction.
Elle exhorte en outre les parties au conflit à s'abstenir de toute utilisation d'armes de destruction massive.
Even better, it urges countries to actively support artistic creation while showing solidarity with developing countries.
Mieux, il exhorte les pays à soutenir activement la création artistique, tout en faisant oeuvre de solidarité envers les pays en voie de développement.
And it urges local administrations to draw up an inventory of their areas' "sensory heritage," to give newcomers a better sense of what to expect.
Et il exhorte les administrations locales à dresser un inventaire du « patrimoine sensoriel » de leur territoire, pour donner aux nouveaux arrivants une meilleure idée de ce à quoi s'attendre.
In this regard, it urges the warlords and faction leaders to desist from obstructing and undermining efforts to achieve peace.
À cet égard, il demande instamment aux chefs de guerre et aux dirigeants des factions de cesser de faire obstacle et de nuire aux efforts déployés pour parvenir à la paix.
In particular, it urges the authorities to focus their efforts on combating impunity and recalls that the perpetrators of violations must answer for their crimes in court.
Elle exhorte en particulier les autorités à concentrer les efforts pour lutter contre l'impunité et rappelle que les auteurs de violations doivent répondre de leurs actes devant la justice.
In this regard, it urges the concerned states and the international community to strengthen their action in that direction.
A cet égard, il exhorte les États concernés et la communauté internationale à renforcer leurs actions dans cette direction.
Therefore, it urges other States to adopt security and defence policies that do not include the development or use of weapons of mass destruction.
C'est pourquoi il exhorte les autres États à adopter des politiques de sécurité et de défense excluant la mise au point ou l'emploi de ces armes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor it urges in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1229. Exact: 1229. Verstreken tijd: 89 ms.