We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aura une incidence sur les deux
As long as there is a pandemic, it will affect both businesses and individuals.
Tant qu'il y aura une pandémie, celle-ci affectera à la fois les entreprises et les gens.
Do not clean suede with water alone as it will affect both the color and texture of the leather.
Ne pas nettoyer avec de l'eau seulement, ceci pourrait endommager la couleur et la texture du suède.
Of children who show symptoms of the virus, one third suffer from hearing loss and it will affect both ears.
Parmi les enfants qui présentent les symptômes du virus, un tiers souffrent de déficience auditive qui aura une incidence sur les deux oreilles.
And it will affect both producers of non-food products (cars, household appliances and so on), as well as retailers who sell these products.
Et il aura une incidence sur les deux producteurs de produits non alimentaires (voitures, appareils ménagers, etc.), ainsi que les détaillants qui vendent ces produits.
The filter will be triggered before the message is sent and it will affect both the local copy and the sent copy of the message. This is required if the recipient's copy also needs to be modified.
Le filtre sera déclenché avant que le message soit envoyé et affectera donc la copie locale et le message envoyé. Ceci est nécessaire lorsque la copie du destinataire doit aussi être modifiée.
It will affect both consumers and providers of mobility services.
Elle touchera à la fois les consommateurs et les fournisseurs de services de mobilité.
It will affect both nations adversely.
Ceci va affecter les deux nations.
It will affect both text and images, except for images which are licensed under "GFDL 1.2 only".
Elle s'applique à la fois au texte et aux images, sauf pour les images qui sont sous licence « GFDL 1.2 uniquement ».
It will affect both the shallow non-saline aquifers and the deeper saline projects have used saline water, some use non-saline groundwater, some use surface water, and some use a mixture, but the groundwater recharge is very slow.
Certains projets ont utilisé de l'eau saline, certains utilisent des eaux souterraines non salines, certains utilisent des eaux de surface et certains utilisent une combinaison, mais la recharge d'eau souterraine est très lente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.