She had done it before plus, it would explain the payments.
And it would explain why there's now blood in your sputum.
Well, it would explain why she's acting counter to our programming.
Ça expliquerait pourquoi elle agit à l'encontre de notre programmation.
If you had a mold allergy, it would explain your symptoms.
Si vous aviez une allergie à la moisissure ça expliquerait vos symptômes.
Well, if you did, it would explain some things.
Go ahead and tell me, it would explain a lot.
Vas-y, dis-moi, ça expliquerait pas mal de choses.
However, it would explain the satellites in orbit.
I know, but it would explain so much.
Je sais mais ça expliquerait tant de choses.
You know, it would explain a lot.
Tu sais, ça expliquerait beaucoup de choses.
But it would explain why you took such an active role in the hazing.
Mais ça expliquerait pourquoi vous avez été si actif dans le bizutage.
If you're right, it would explain the accelerated course of the disease.
If it's true, it would explain why no one else melted.
Si c'est vrai, cela expliquerait pourquoi personne d'autre n'a fondu.
They're not exactly sure how you got it, but it would explain the fever.
On ignore comment tu l'as attrapé, mais ça expliquerait la fièvre.