Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it would stop
Vertaling van "it would stop" in Frans
il cesserait
ça s'arrêterait
elle arrêterait
ça s'arrête
cela empêcherait
cela arrêterait
il s'arrêtait
il arrêtait
cela s'arrêterait
il allait cesser
il s'arrêterait
cela mettrait fin
qu'elle empêcherait
il mettrait fin
Elle mettrait fin
So that it would stop dragging him in the air currents.
Ainsi il cesserait de l'entraîner dans les courants aériens.
She made a promise that it would stop.
Elle a promis que ça s'arrêterait.
He moved us out here in the middle of nowhere, hoping it would stop.
Il nous a amenés dans ce désert en espérant que ça s'arrêterait.
But... it would stop her from making mischief for the moment.
Mais elle arrêterait de mal se comporter pendant ce temps-là.
Renault Sport has even stated that it would stop cooperating with certain teams.
Renault Sport a même précisé qu'elle arrêterait certaine coopération avec des équipes.
I just kept hoping it would stop.
J'espérais juste que ça s'arrêterait.
I thought if I came out here it would stop.
Je pensais qu'en partant, ça s'arrêterait.
I thought it would stop when he retired, but some people just want to tear down achievers.
Je pensais que ça s'arrêterait quand il prendrait sa retraite, mais certaines personnes veulent juste détruire ceux qui réussissent.
Can't you hear it? I thought it would stop, but it never does.
Tu les entends ? Je pensais que ça s'arrêterait, mais non.
Are you saying... I kept thinking it would stop.
Mais alors... Je pensais que ça s'arrêterait.
We jammed the door with a wedge so it would stop banging in the wind.
On a calé la porte avec un if pour qu'elle ne claque plus au vent.
This project runs off subsidies; without public funding it would stop dead.
Ce projet carbure aux subventions, sans aides publiques il s'arrêterait net.
Sometimes it would stop raining long enough for the stars to come out.
Parfois, il cessait de pleuvoir assez pour que les étoiles sortent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it would stop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 336. Exact: 336. Verstreken tijd: 168 ms.
