You may not bring items listed on the prohibited items list.
Please review the prohibited items list if you aren't sure whether or not you can bring something.
Veuillez consulter la liste des articles interdits si vous n'êtes pas sûr de pouvoir apporter quelque chose.
The items list also proposes to install external plugins.
If you remove a feed url subscription, the currently active items list is also cleaned up.
Si vous supprimez un abonnement, la liste des éléments actuellement actifs sera également nettoyée.
The prohibited items list for each route is as defined on the luggage allowance page of the website.
La liste d'articles interdits pour chacun des trajets est établie sur la page dédiée à la franchise bagage du site internet.
The harmonization of the prohibited items list is a policy decision that was developed by Transport Canada.
L'harmonisation des objets figurant sur la liste d'articles interdits est une politique adoptée par Transports Canada.
Please ensure that the item is not on the prohibited items list as this will make it void.
Veillez à ce que l'article ne soit pas sur la liste des articles interdits car cela annulera la couverture.
In our view, it is an inappropriate weakening of the prohibited items list.
À notre avis, nous affaiblissons de façon inappropriée les normes liées à la liste des articles prohibés.
Will the minister listen to reason and leave knives on the prohibited items list?
Le ministre va-t-il entendre raison et laisser les couteaux sur la liste des articles interdits?
When decosil receives the order with the items list you want to buy, the staff will make a quotation inclusive of shipment costs which depend on the weight of the products.
Quand decosil reçoit la commande avec la liste des articles que vous voulez acheter, le personnel préparera un devis que comprend les coûts de transport, qui varient selon le poids de l'emballage.
This is a good example, in our view, of the department's fundamental misunderstanding of what the prohibited items list means for security and safety on our aircraft.
À notre avis, cela montre à quel point le ministère a radicalement mal compris le rôle fondamental de la liste des articles interdits par rapport à la sûreté et la sécurité à bord de nos aéronefs.
You can view the applications that you have excluded from scanning, and remove them from the excluded items list if you want to scan them in the future.
Vous pouvez consulter les applications que vous avez exclues de l'analyse et les retirer de la liste des éléments exclus si vous désirez les réintégrer par la suite dans l'analyse.
Package contents that are not on the prohibited items list and not subject to duties or taxes are released for delivery.
Les articles qui ne sont pas sur la liste des articles inadmissibles et ceux qui ne sont pas assujettis à des droits ou des taxes sont remis par les douanes aux fins de livraison.