Vertaling van "items on the work programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
points du programme de travail
éléments du programme de travail
points inscrits au programme de travail
Annex II to this communication contains a list of items on the work programme which are no longer to be presented in 2006, mainly for the following reasons
L'annexe II de la présente communication comporte une liste de points du programme de travail qu'il n'est plus prévu de présenter en 2006, notamment, pour les raisons suivantes
The CTE agreed to hold three meetings in 2001 (13-14 February, 27-28 June, 30-31 October) and to continue to deepen the analysis of all items on the work programme based on the thematic clusters.
Le CCE est convenu de tenir trois réunions en 2001 (13-14 février, 27-28 juin et 30-31 octobre) et de continuer à approfondir l'examen de tous les points du programme de travail en procédant par grands groupes de questions.
The chairman would also provide an update on the status of the various items on the work programme by e-mail from time to time.
Other items on the work programme of the LWG are: criteria for cross-border recognition of electronic signatures; model Certification Authority terms; and Alternative Dispute Resolution in electronic commerce.
Les autres éléments du programme de travail du LWG sont les suivants : critères pour la reconnaissance transfrontière des signatures électroniques; mandat type de l'autorité de certification; et nouveau mode de règlement des différends dans le commerce électronique.
A forum was held in mid-2006 to provide information to non-government agencies on items on the work programme for the Convention.
Vers le milieu de l'année 2006, un forum a été organisé pour informer les agences non gouvernementales des points du programme de travail sur la Convention.
The Chairman said his general objectives this year will be to further the Committee's analysis of all items on the work programme and to increase an understanding of the problems the CTE was dealing with.
Le Président a déclaré que ses objectifs généraux pour l'année étaient de faire progresser davantage l'analyse de tous les points du programme de travail et de favoriser une meilleure compréhension des problèmes soumis à l'examen du CCE.
Concerning Canada's statement, ASEAN reiterated that all items on the work programme should be given equal emphasis, as mandated by Ministers.
Au sujet de la déclaration faite par le Canada, l'ANASE réitérait sa position, à savoir que tous les points du programme de travail devaient se voir accorder une importance égale, conformément au mandat que les Ministres avaient confié au CCE.
It was noted that many items on the work programme of the ITPWG could become part of the discussion at the CTIED - UN/CEFACT Forum on Trade Facilitation in May 2002.
Il a été constaté que de nombreux éléments du programme de travail de l'ITPWG pouvaient faire l'objet d'échanges de vues lors du Forum CTIED - CEFACT-ONU sur la facilitation du commerce qui se tiendrait en mai 2002.
At this stage, time would be better spend on a substantive discussion of the Items on the work programme.
A ce stade, il serait préférable de consacrer le temps à des discussions de fond sur les points du programme de travail.
(i)Several Items on the work programme concern the relationship between the multilateral trade rules and environmental policies.
Plusieurs points du programme de travail ont trait aux relations entre les règles commerciales multilatérales et les politiques environnementales.
As set out in the Annex to this Report, the focus of the meeting held on 21-22 May was those Items on the work programme related to market access, including Items 2, 3, 4, and 6.
Comme il est indiqué dans l'annexe au présent rapport, la réunion des 21-22 mai a été consacrée aux points du programme de travail concernant l'accès aux marchés, comprenant les points 2, 3, 4 et 6.
This meeting would deal with the Items on the work programme related to market access, whilst the September meeting would address those Items relevant to the linkages between the multilateral environment and trade agendas.
La réunion du jour porterait sur les points du programme de travail liés à l'accès aux marchés, alors que celle de septembre porterait sur les points concernant les liens entre les programmes de travail multilatéraux intéressant l'environnement et le commerce.
See the Summary of Activities of the CTE (1995) presented by the Chairman of the CTE (WT/CTE/W/17), contained in Annex II to this Report, for a list of the specific issues identified for Items on the work programme.
Voir le résumé des activités du Comité du commerce et de l'environnement (1995) présenté par le Président du CCE (WT/CTE/W/17), reproduit à l'annexe II, pour une liste des questions spécifiques définies au titre des différents points du programme de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.