During the clearance event, all items will be sold at cost.
All items will be inspected and packaged in good condition before shipping.
Tous les articles seront inspectés et emballés en bon état avant expédition.
Each items will be checked twice and packed well before shipment.
Chacun des éléments seront contrôlés deux fois et emballé bien avant l'expédition.
Therefore all such items will be recognised in arriving at profit after tax.
Tous ces éléments seront dès lors comptabilisés dans le résultat après impôt.
Smaller items will be delivered by a parcel delivery service.
Les petits objets seront livrés par un service de livraison de colis.
In each gallery, these items will be indicated by stickers.
Dans chaque galerie, ces objets seront signalés par des stickers.
The items will be shipped in order as they were purchased.
Multiple items will be combined into one package for lower shipping cost.
Plusieurs articles seront combinés en un seul paquet de bas coût d'expédition.
The department manager decides which new items will be added to the home décor section.
Le chef de rayon décide quels nouveaux articles seront ajoutés au département décoration.
Your items will be sent directly, without waiting in any warehouse.
Vos articles seront envoyés directement, sans attendre dans aucun entrepôt.
This allows you to change the order in which items will be numbered.
Permet de changer l'ordre dans lequel les objets seront numérotés.
All of your items will be shipped to the shipping address you designate.
Tous vos articles seront expédiés à l'adresse de livraison indiquée.
All the items will be double checked and well packed before shipping.
Tous les articles seront vérifiés et bien emballés avant expédition.