Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its commitment to continue supporting
Vertaling van "its commitment to continue supporting" in Frans
son engagement de continuer à appuyer
It reaffirms its commitment to continue supporting efforts to respect the rights of people with mental health problems.
L'agence réaffirme son engagement à poursuivre ses efforts en vue de faire respecter les droits des personnes souffrant de troubles mentaux.
The solidarity of the international community, expressed in its commitment to continue supporting the country in its efforts to carry out those accords fully; and
Que la solidarité de la communauté internationale s'est traduite par son engagement de continuer à appuyer le pays dans ses efforts visant à l'application intégrale de ces accords
Reaffirms its commitment to continue supporting all efforts aimed at finding lasting, peaceful and consensual solution to the situation in Burundi.
Nous réaffirmons notre engagement à continuer à soutenir tous les efforts visant à trouver une solution durable et consensuelle à la situation dans cette phase critique en vue d'assister le Burundi dans l'organisation d'élections libres et transparentes.
Stressing the need for the international community to abide by the principle of shared responsibility, his delegation reiterated its commitment to continue supporting UNHCR.
Soulignant la nécessité pour la communauté internationale de respecter le principe de la responsabilité partagée, sa délégation réitère son appui au Haut-Commissariat.
The Government of Cuba reiterates its commitment to continue supporting the preservation and promotion of the cultural identities and cultural diversity of all peoples and nations.
Le Gouvernement cubain réaffirme sa détermination à soutenir la préservation et la promotion de l'identité et de la diversité culturelles de tous les peuples et de toutes les nations.
In conclusion, Mexico wishes to again thank the speakers for presenting their reports and to reiterate its commitment to continue supporting the activities of the Security Council in its fight against terrorism through its specialized Committees.
Pour terminer, le Mexique tient à remercier à nouveau les orateurs qui ont présenté des rapports et à réaffirmer sa détermination à continuer de renforcer les actions du Conseil de sécurité dans la lutte contre le terrorisme par le biais de ses comités spécialisés.
The World Bank reiterates its commitment to continue supporting Tunisia's economic transition so that the country can realize its full economic potential.
La Banque mondiale réitère son engagement de continuer à appuyer la transition économique pour que la Tunisie atteigne son plein potentiel économique.
The European Union reaffirms its commitment to continue supporting the integration process in Central America as well as the new efforts to invigorate the integral development of the region.
L'Union européenne réaffirme sa détermination à continuer d'appuyer le processus d'intégration en Amérique centrale ainsi que les efforts renouvelés visant à renforcer le développement intégral de la région.
Hence its commitment to continue supporting the research programmes in the languages of French Guiana. French Guiana is subject to significant demographic and migratory pressures.
C'est pourquoi, il s'est engagé à poursuivre son soutien aux programmes de recherche sur les langues de Guyane. La Guyane subit une pression démographique et migratoire importante.
The EU reaffirms its commitment to continue supporting Yemen and the Yemeni people.
L'UE réaffirme sa volonté de continuer à soutenir le Yémen et sa population.
The European Union reiterated its commitment to continue supporting the reconstruction of the Democratic Republic of the Congo while pursuing stabilization efforts in the eastern part of the country.
Ces derniers ont réaffirmé la détermination de l'Union à continuer d'appuyer la reconstruction de la République démocratique du Congo et de promouvoir la stabilisation dans l'est du pays.
BEARING IN MIND the solidarity of the international community, expressed in its commitment to continue supporting Guatemala in its efforts to carry out those accords fully
AYANT PRÉSENTE À L'ESPRIT la solidarité manifestée par la communauté internationale qui s'est engagée à continuer d'appuyer les efforts entrepris par le Guatemala pour appliquer intégralement ces Accords,
The EU reaffirms its commitment to continue supporting the implementation of the Comprehensive Peace Agreement in Sudan, including through its participation in the Assessment and Evaluation Commission.
L'UE réaffirme qu'elle est résolue à continuer de soutenir la mise en œuvre de l'accord de paix global au Soudan, notamment en participant à la commission d'évaluation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 98 ms.
