Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its commitment to the programme
Vertaling van "its commitment to the programme" in Frans
son engagement envers le programme
son attachement au programme
It should be noted that the Paraguayan Government's contribution of resources for cost-sharing reflects its commitment to the programme and to ensuring the latter's compatibility with national objectives.
Il importe de noter que la participation du Gouvernement paraguayen au financement des coûts traduit son engagement envers le programme et son intention d'en assurer la compatibilité avec les objectifs nationaux.
The Programme has become core thinking and practice internationally, and it is a very encouraging sign that every region in the world is reaffirming its commitment to the Programme.
Le Programme est devenu l'axe de la réflexion et de l'action dans le monde; il est très encourageant de voir que chaque région du monde réaffirme son engagement envers le Programme.
With regard to nuclear disarmament and general and complete disarmament, France complied fully with its obligations under article VI of the NPT and emphasized its commitment to the programme of action adopted by the 1995 NPT Review and Extension Conference.
S'agissant du désarmement nucléaire et du désarmement général et complet, la France entend respecter pleinement ses engagements au titre de l'article VI du TNP et souligne son attachement au programme d'action adopté par la Conférence d'examen et de prorogation de 1995.
Mrs. Vargas de Acosta: As it did 10 years ago, the Republic of Honduras today reaffirms its commitment to the Programme of Action adopted in 1994 at the International Conference on Population and Development.
Mme Vargas de Acosta : Aujourd'hui comme il y a 10 ans, la République du Honduras, réaffirme son attachement au Programme d'action adopté en 1994 à la Conférence internationale sur la population et le développement.
Safran reiterated its commitment to the programme and is working to define the revised timetable.
Safran a réaffirmé son engagement vis à vis du programme et travaille à définir le nouveau calendrier.
Coverage levels had not been improving, and UNICEF should review its commitment to the programme and encourage other donors to fill the gap.
Le taux de couverture n'augmentait pas et l'UNICEF devrait revoir ses engagements à l'appui du programme et encourager d'autres donateurs à intervenir.
2.2.4 Industry has confirmed its commitment to the programme already demonstrated in the definition phase.
2.2.4 L'industrie a confirmé l'engagement dans le programme dont elle avait déjà fait preuve durant la phase de définition.
It is important to note that the Paraguayan Government's contribution, based on the principle of cost-sharing, reflects its commitment to the programme and ensures that the objectives to be met and the results anticipated are compatible with national goals.
Il convient d'indiquer que la contribution versée par le Gouvernement paraguayen au titre de sa participation aux coûts montre qu'il est favorable au programme et que les objectifs arrêtés et les résultats escomptés sont compatibles avec les buts fixés au niveau national.
Continue its commitment to the programme of land reform (Ghana)
Poursuivre avec détermination la mise en œuvre du programme de réforme foncière (Ghana)
Finally, I am grateful to the Slovene Presidency for its commitment to the programme, to the Commission for its expert work, and to my colleagues for their support, which has made agreement possible.
Enfin, je remercie la présidence slovène pour son engagement en faveur du programme, la Commission pour son travail d'expert et mes collègues pour leur soutien, ce qui a rendu cet accord possible.
At the request of its Governing Council, UNEP strengthened its commitment to the programme in the mid-1990s.
A la demande de son Conseil d'administration, le PNUE a renforcé son appui au Programme au milieu des années 1990.
When the government formally signed a CAADP Compact in September 2009 to mark its commitment to the programme, President Koroma declared, This is an important historical moment not only for Sierra Leone, but for Africa as a whole.
En septembre 2009, lorsque le gouvernement a signé un accord CAADP, le Président Koroma a déclaré: C'est un important moment historique non seulement pour la Sierra Leone, mais pour l'ensemble de l'Afrique.
We appeal to the international community to strengthen its commitment to the Programme of Action.
Pour terminer, nous lançons un appel à la communauté internationale pour qu'elle renforce son engagement vis-à-vis du Programme d'action.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 119 ms.
