We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son fil conducteur
The year 2016 marked the 20th anniversary of the brand, which has never lost its common thread.
L'année 2016 a célébré l'anniversaire des 20 ans de la marque, qui n'a jamais perdu son fil conducteur.
Its common thread include evaluation of the actions and reiterating the decent work arguments for World Cup preparations and the relation construction work in Brazil as well as underscoring the international nature of the campaign.
Son fil conducteur comprend l'évaluation des actions et la réitération des arguments sur le travail décent pour les préparatifs de la Coupe du Monde et les travaux de construction au Brésil, tout en soulignant le caractère international de la campagne.
While the concept and practice of democracy find divergent expression based on the unique historical experiences of different peoples, its common thread is the participation of citizens in the process of governance.
Bien que le concept et la pratique de la démocratie s'expriment différemment en fonction des expériences historiques uniques de différents peuples, leur trame commune est la participation des citoyens au processus de gouvernance.
In concrete terms, the project's goal will be to explore and assemble existing knowledge and practice within the field, with as its common thread the local level, its competences, its opportunities for action and what can practically be done at this level.
Concrètement, le projet aura pour but d'explorer et de rassembler les connaissances et pratiques existantes en la matière, avec comme fil rouge le niveau local, ses compétences, ses possibilités d'action, et ce qui peut concrètement y être fait.
150 Years of Revolutions, Great and Small is a look back at the people and the debates that helped shape Quebec throughout its history, with the inspiring and sometimes disruptive values of liberalism as its common thread.
Ajouter au panier 150 ans de petites et grandes révolutions, c'est un coup d'oeil historique sur des personnalités et des débats qui ont façonné le Québec à travers le temps, avec pour point commun les valeurs inspirantes, et parfois dérangeantes, du libéralisme.
With the mythical Mekong River and its many resources as its common thread, it is a major perspective on the geo-environmental issues related to development in the Indochina peninsula (Vietnam, Cambodia, Laos, Thailand).
Avec comme fil conducteur le mythique fleuve Mekong et ses nombreuses ressources, il s'agit d'une grande mise en perspective des enjeux géo-environnementaux liés au développement dans la péninsule indochinoise (Vietnam, Cambodge, Laos, Thailande).
Its common thread is a conviction: "Selling is a supreme art".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.