Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its development cooperation programme
Vertaling van "its development cooperation programme" in Frans
son programme de coopération pour le développement
son programme de coopération au développement
On top of this, in 2008 it expanded the remit of its development cooperation programme without providing additional resources for that purpose.
De plus, elle a élargi en 2008 le cahier des charges de la coopération au développement sans lui offrir davantage de ressources.
To implement its development cooperation programme, the UPU concludes multi-year integrated project development contracts with the beneficiary countries.
Pour mettre en œuvre son programme de coopération au développement, l'UPU conclut avec les pays bénéficiaires des contrats de développement portant sur des projets intégrés pluriannuels.
In this respect, the main exception is the communication received from WIPO, which contains a description of its development cooperation programme in favour of developing countries for the 1996-97 biennium.
A cet égard, la communication de l'OMPI, qui contient une description du programme de coopération pour le développement en faveur des pays en développement pour l'exercice biennal 1996-1997, constitue la principale exception.
The Netherlands was commended for its support of women's rights organizations and for incorporating a gender approach throughout its development cooperation programme.
L'appui qu'apportent les Pays-Bas aux organisations de défense des droits des femmes a été apprécié, ainsi que l'intégration transversale de la problématique hommes-femmes dans l'ensemble du programme de coopération pour le développement.
Ireland's commitment to implementing the various international declarations of support for health and HIV/AIDS rights is reflected in its development cooperation programme.
La détermination de l'Irlande à mettre en œuvre les diverses déclarations internationales concernant le droit à la santé des personnes concernées par le VIH/sida est clairement démontrée par son programme de coopération en faveur du développement.
Education is a key sector of engagement by Ireland within its development cooperation programme.
L'éducation est un secteur d'engagement essentiel pour l'Irlande, dans le cadre de son programme de coopération de développement.
Sweden has given priority to the southern African region in its development cooperation programme for many years. Over one third of its total bilateral aid has been directed to the region, amounting to 1.8 billion Swedish kronor for 1995-1996.
L'Afrique australe occupe depuis longtemps une place prioritaire dans le programme de coopération de la Suède qui a alloué à la région, en 1995-1996, plus du tiers du montant de son aide bilatérale, soit 1,8 milliard de couronnes suédoises.
CIDA is actively working with the South African Government to accelerate the implementation of its development cooperation programme following the signing of a bilateral development cooperation treaty in 2006.
L'ACDI collabore activement avec le gouvernement sud-africain pour accélérer la mise en œuvre de son programme de coopération pour le développement qui fait suite à la signature du traité bilatéral de coopération pour le développement en 2006.
With respect to development assistance, Canada continued to expand its development cooperation programme in Honduras, which would likely exceed $20 million in 2010 in the areas of education, health and food security.
En matière d'aide au développement, le Canada continue d'amplifier son programme de coopération en faveur du Honduras. Cette année, il s'élèvera probablement à plus de 20 millions de dollars EU en faveur de l'éducation, la santé et la sécurité alimentaire.
The Government of Ireland is committed to ensuring that human rights are at the heart of its development cooperation programme, Irish Aid, which is an integral part of Irish foreign policy.
Le Gouvernement irlandais est déterminé à faire en sorte que les droits de l'homme soient au centre de son programme de coopération pour le développement (Irish Aid), qui fait partie intégrante de la politique étrangère irlandaise.
The Australian Government works closely with UNICEF as a key partner in its development cooperation programme.
Le Gouvernement australien travaille en étroite collaboration avec l'UNICEF, partenaire clef de son programme de coopération au développement.
For all those reasons, Italy supports international volunteerism through its Development Cooperation programme.
Pour toutes ces raisons, l'Italie appuie le volontariat international par le biais de son programme Coopération pour le développement.
In accord with the goals contained in the Programme of Action, Australia has also put in place new guidelines which seek to ensure that coercion does not occur in population programmes funded through its Development Cooperation Programme.
Conformément aux objectifs contenus dans le Programme d'action, l'Australie a également établi de nouvelles lignes directrices pour éliminer toute coercition des programmes financés par son Programme de coopération pour le développement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 112 ms.
