Vertaling van "its external development partners" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ses partenaires extérieurs pour le développement
These documents recognize that substantial foreign assistance will be needed for Eritrea to address its constraints and promote economic and social development; exactly how to accomplish this will need to be worked out jointly by the government and its external development partners.
Ces documents reconnaissent que l'Érythrée aura besoin d'une aide extérieure importante pour s'attaquer à ces contraintes et promouvoir le développement économique et social: les modalités précises de cette démarche devront être arrêtées conjointement par le gouvernement et par ses partenaires extérieurs pour le développement.
The Conference demonstrated that the PRSP approach is accepted as a promising way to design poverty reduction strategies that can command broad support, both within a country and among its external development partners.
Il est désormais admis que cette démarche prometteuse devrait faciliter la mise au point de stratégies de lutte contre la pauvreté mobilisant un large soutien, tant dans les pays concernés que parmi leurs partenaires pour le développement.
Thus a gap of US $ 800.6 million in the financing of these development programs remains at the present time for which the RGC is seeking additional support from its external development partners.
Il manque donc encore 800,6 millions USD pour financer les programmes de développement susmentionnés, somme pour laquelle le gouvernement royal du Cambodge appelle à un appui supplémentaire de la part de ses partenaires extérieurs.
The Royal Government, however, recognizes that it remains dependent on the support of its external development partners in the short-term.
Cependant, le gouvernement royal est conscient de demeurer, à court terme, dépendant de l'aide des partenaires extérieurs.
The Royal Government, however, recognizes that it remains dependent on the support of its external development partners in the short-term.
Il n'en demeure pas moins qu'à court terme le Cambodge reste dépendant dans une large mesure de l'assistance de ses partenaires pour le développement.
Such support needs to be aligned with Cambodian national priorities, as reflected in the NSDP, and managed for results that can be ensured through developing mutual accountability between the Royal Government of Cambodia and its external development partners.
Un tel appui doit s'aligner sur les priorités nationales cambodgiennes, telles qu'indiquées dans le Plan national stratégique de développement, et ses résultats peuvent être assurés en créant un lien de responsabilité mutuelle entre le Gouvernement royal du Cambodge et de ses partenaires externes de développement.
Social Fund: The Royal Government, with the assistance of its external development partners, has been focusing on poverty alleviation and promotion of socio-economic development in the Kingdom.
Le Fonds social : Le Gouvernement Royal, avec l'assistance de ses partenaires extérieurs pour le développement, s'est engagé à lutter contre la pauvreté et à promouvoir le développement socio-économique du Royaume.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.