We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sa première borne
which is connected to the type detecting means and supports a plurality of first protocols is adapted to use at its first terminal a protocol encoded by the detected property of the plug-in module
qui est connecté aux moyens de détection de type et supporte une pluralité de premiers protocoles est conçu pour utiliser au niveau de sa première borne un protocole codé par la propriété détectée du module enfichable
a protocol converter having first and second terminals communicates with the plug-in module via its first terminal and signal contact ac-cording to a first protocol and via its second terminal according to a second protocol
un convertisseur de protocole présentant des première et seconde bornes communique avec le module enfichable via sa première borne et son contact de signalisation en fonction d'un premier protocole et via son second terminal en fonction d'un second protocole
wherein the toothed bar is pivotally attached at its first terminal end to a first handle portion and the teeth
() la crémaillère est fixée pivotante au niveau de sa première extrémité proximale à une première partie de poignée, les dents
the control means and each control module are arranged to supply a fluid pressure at its first terminal under control of said control means
le moyen de commande et chaque module de commande sont prévus pour distribuer une pression de fluide au niveau d'une première borne du fait de la commande émise par le moyen de commande
In 1972, the station acquired its first terminal linked to an Agriculture Canada computer in Ottawa.
En 1972, la station acquiert son premier appareil de télé-traite- ment relié à un ordinateur du ministère de l'Agriculture à Ottawa.
From 1946, Northolt airport became a major operator of civilian flights while Heathrow airport, just 10 kilometres away, was having its first terminal built.
A partir de 1946, l'aéroport de Northolt fut utilisé pour l'aviation civile, jusqu'à ce que l'aéroport d'Heathrow, situé à seulement 10 kilomètres, fût achevé.
Led by legendary players like Junji Ito (The King of Bunting), Roy Yamamura, and Tom Matoba, the Asahi won the Terminal League title in 1926 and its first Terminal League Championship.
Menée par des joueurs légendaires comme Junji Ito, le roi du coup amorti, Roy Yamamura et Tom Matoba, l'équipe a remporté le championnat de la Terminal League en 1926.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.