Vertaling van "its future programme of work" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the Group concludes that its work may not be completed, it will need to plan its future programme of work for 1998-1999.
S'il arrive à la conclusion que ses travaux risquent de ne pas être terminés avant cette session, il lui faudra planifier son futur programme de travail pour 1998-1999.
This body was scheduled to meet at the border on 24 March to discuss its future programme of work.
Decides to consider the possibility of organizing follow-up events on climate change and human rights within its future programme of work
Décide d'étudier la possibilité d'organiser des activités de suivi sur la question des droits de l'homme et des changements climatiques dans le cadre de son programme de travail futur
To consider including in its future programme of work, activities to enhance the development of environmentally sound technologies, in particular adaptation technologies
D'envisager d'inclure dans son programme de travail futur des activités visant à favoriser la mise au point d'écotechnologies, notamment de techniques d'adaptation
For that reason it has put forward detailed plans and proposals, with elaborated reasons for its future programme of work and for the associated budget requirements for the biennium 20102011.
C'est pourquoi il a présenté des plans et propositions détaillés et justifiés pour son programme de travail futur et les crédits correspondants nécessaires pour l'exercice biennal 20102011.
They considered that the Committee should include in its future programme of work issues related to peacekeeping assessments, including the possible establishment of a formal and permanent scale of assessments for peacekeeping operations.
Ils ont estimé que le Comité devrait inscrire à son futur programme de travail des questions liées aux quotes-parts au titre des opérations de maintien de la paix, y compris la possibilité d'établir un barème des quotes-parts officiel et permanent pour ces opérations.
The CST deliberated the creation of ad hoc panels, and its future programme of work.
Le CST a délibéré sur la création de groupes spéciaux d'experts et de son programme de travail futur.
UNEP places the concept of human vulnerability to environmental change high on its future programme of work.
Le PNUE place ainsi la notion de vulnérabilité humaine au changement environnemental à une place élevée dans son futur programme de travail.
CCSQ/OPS further noted both the action already taken or planned on some of the recommendations emerging from the triennial review and contained in the report and the possible implications of other recommendations for its future programme of work.
Le CCQF (OPER) a pris note des mesures adoptées ou prévues pour donner suite aux recommandations présentées à l'issue de l'examen triennal, et il a examiné les incidences que d'autres recommandations pourraient avoir sur son futur programme de travail.
The EGTT could also address, in its future programme of work, issues related to endogenous technologies and the promotion of joint R&D for technologies for adaptation.
Dans son futur programme de travail, le GETT pourrait aussi examiner les questions relatives aux technologies endogènes et à la promotion d'activités conjointes de R-D en matière de technologies d'adaptation.
The Committee will discuss its future programme of work, will agree on issues for consideration at its next meetings and will give indications to the secretariat on the next steps to be taken.
Le Comité discutera son programme de travail futur, il déterminera les points de discussion pour ses prochaines réunions, et donnera au secrétariat des indications concernant les mesures à prendre.
Agreed that the secretariat will prepare a report on the responses to the questionnaire and disseminate this report to assist the Group of Experts develop its future programme of work; and
Est convenu que le secrétariat établirait un rapport sur les réponses reçues qu'il diffuserait pour aider le Groupe spécial d'experts à élaborer son programme de travail futur; et
The CST discussed, inter alia, the work of the Group of Experts, its future programme of work and several substantive matters including benchmarks and indicators, traditional knowledge and early warning systems.
Il a examiné, entre autres, les travaux du Groupe d'experts, son programme de travail futur et plusieurs questions de fond (repères et indicateurs, connaissances traditionnelles et systèmes d'alerte précoce), notamment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.