We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sa forme initiale après
The thing that makes a composite stick have a better performance is its capacity to retake its initial shape after having been flexed under pressure of from a shock.
Ce qui confère le côté performant au composite, c'est sa capacité à reprendre sa forme initiale après avoir reçu une pression sur un point de flexion ou un choc.
a bendable instrument in accordance with the present invention may be provided having an initial shape which a doctor may bend to a desired shape for use, the instrument being easily returned to its initial shape after use
l'instrument pliable de cette invention a une forme initiale qui permet à un médecin de le plier selon une forme désirée pour l'utiliser, cet instrument revenant facilement à sa forme initiale après utilisation
Said membrane allows through outside air into the container (1) after it has been passed through by the liquid in the expelling phase and the bottle elastically recovers its initial shape after each dispensing operation.
Cette membrane laisse rentrer de l'air extérieur dans le récipient (1) après qu'elle ait été traversée par le liquide en phase d'expulsion et le flacon reprend élastiquement sa forme initiale après chaque opération de distribution.
The elastic behaviour of Pebax, that is to say the ability of the material to recover its initial shape after a given deformation, can be measured by remnant deformation under tensile or compression conditions, or by an elastomeric limit test.
Le comportement élastique de Pebax, à savoir, la capacité du matériau à retrouver sa forme initiale après une déformation donnée, peut être mesuré par la déformation restante dans des conditions de tension ou compression ou par un test de limite élastique.
Jade offers you a fitted and feminine cut, with an extremely resistant and elasticated fabric to let the jacket finds its initial shape after the inflation of the airbag.
Jade vous offre une coupe cintrée et féminine avec un tissu extrêmement résistant et extensible pour que la veste retrouve sa forme initiale après gonflement de l'airbag. Fermeture par Zip et boutons cousus
Junon is extremely resistant and extensible to let it finds its initial shape after the inflation of the airbag.
Junon est extrêmement résistant et extensible pour qu'il retrouve sa forme initiale après gonflement de l'airbag. - Fermeture par zip
Made from alloy steel, like all our weightlifting and fitness bars, the Pro Olympic Bar supports a maximum load of 680 kg (1,500 pounds), flexing and returning to its initial shape after each lift.
Fabriquée en alliage d'acier comme toutes nos barres pour haltérophilie et fitness, la Barre Olympique Pro supporte une charge maximale de 680 kg (1.500 livres), se courbant et revenant à sa forme initiale après chaque soulevé.
It is known for its high impact-resistance, its ability to regain its initial shape after violent impacts and its UV-protected exterior finish.
Il est connu pour sa résistance aux impacts élevés, sa capacité de récupérer sa forme initiale après les impacts violents et sa finition extérieure protégée CONTRE LES rayons UV.
RAM-XTM is a multi-layer material exclusive to Pelican. It is known for its high impact-resistance, its ability to regain its initial shape after violent impacts and its UV-protected exterior finish.
RAM-XMC, un matériau multicouche exclusif à Pelican, est reconnu pour sa grande résistance aux chocs, sa capacité à reprendre sa forme initiale après de violents chocs et son fini extérieur protégé contre les UV.
Despite its elasticity, the buttercup did not have time to revert back to its initial shape after the mammoth died.
En dépit de leur élasticité, ces boutons d'or n'eurent pas le temps de retrouver leur forme initiale après la mort des mammouths.
The handle is of a material that is capable of transmitting at least 30-50% of the force applied and that recovers to substantially or nearly substantially its initial shape after forces are applied to the handle are removed.
La poignée est d'un matériau capable de transmettre au moins 30-50% de la force appliquée et récupérant sensiblement ou presque sa forme initiale après relâchement des forces appliquées à la poignée.
Either the connective tissue absorbs the shock and returns to its initial shape after being deformed by the shock wave, or this wave is so huge that the targeted fascia keeps the kinetic energy produced during the impact and stays tensed, retracted thereby limiting your movements.
Soit le tissu conjonctif absorbe le choc et reprend sa forme juste après, soit l'onde de choc est telle que le tissu conjonctif concerné garde l'énergie cinétique développé lors de l'impact et se crispe, se rétracte, limitant ainsi vos mouvements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.