We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ses classes moyennes
China is already the world's biggest consumer of energy and its demand is due to continue to rise with urbanisation and the development of its middle classes.
La Chine est déjà le premier consommateur d'énergie au monde et sa demande devrait continuer à augmenter avec l'urbanisation et le développement de ses classes moyennes.
On the other hand, it is keen to show its fragility in terms of its ability to manage its middle classes in their socio-economic great leap forward to prosperity.
Elle s'affiche volontiers aussi fragile et se dit inquiète de sa capacité politique à contrôler le grand bond en avant socio-économique de sa classe moyenne vers la prospérité.
Another major emerging power, India, has to not only fulfil the growing expectations of its middle classes regarding living standards, but also to satisfy the energy needs that come with its soaring population growth.
Autre grande puissance émergente, l'Inde doit non seulement répondre aux attentes grandissantes de sa classe moyenne en matière de niveau de vie, mais aussi accompagner en termes énergétiques sa croissance démographique galopante.
The West will have to re-adopt such an approach, or risk losing out globally as its ultra-right and ultra-left political forces consolidate their positions and its middle classes begin to dissolve.
L'Occident devra réadopter une telle approche, à moins de risquer de perdre sur le plan global tandis que ses forces politiques d'extrême droite et d'extrême gauche consolideront leurs positions et que les classes moyennes commenceront à disparaitre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.