Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its normal operating position
Vertaling van "its normal operating position" in Frans
sa position de fonctionnement normale
sa position de fonctionnement normal
The edge guide ensures that after discharging the overpressure, the opener reliably lowers back into its normal operating position simply due to gravity.
Le guide de bord assure qu'après l'évacuation de la surpression, le dispositif d'ouverture s'abaisse de façon fiable et retourne à sa position de fonctionnement normale simplement sous l'effet de la gravité.
The spring urges one of the elements against a conical envelope on the detached race and the other element against a conical envelope formed by the tapered rollers (52) around the other race that is in its normal operating position.
Le ressort pousse un des éléments contre une enveloppe conique sur la piste détachée, et l'autre élément contre une enveloppe conique formée par les rouleaux coniques (52) autour de l'autre piste qui se trouve dans sa position de fonctionnement normale.
Normal operating position Use the phone only in its normal operating position. Antenna Your device has an internal antenna.
Utilisez toujours le téléphone dans sa position de fonctionnement normale. Antenne Votre appareil est doté d'une antenne interne.
this permits attachments to be removed, without bringing the vacuum cleaner out of its normal operating position.
de cette manière, il est possible de retirer des accessoires sans devoir amener l'aspirateur dans un état autre que son état de fonctionnement normal.
The enclosure under test is placed in its normal operating position under the drip box, the base of which is larger than that of the enclosure.
La clôture à l'essai est placée dans sa position normale d'opération sous la boîte d'égouttement, la base dont est plus grand que cela de la clôture.
The topping procedure results in the topped engine operating to limits below the normal engine specifications unless the crew advances the engine lever to its normal operating position.
La procédure de bridage fait que le moteur bridé fonctionne conformément à des limites inférieures à ses spécifications normales, à moins que l'équipage ne pousse la manette du moteur à sa position de fonctionnement normal.
As part of the post-occurrence examination, the engine was partially tilted from its normal operating position, then inverted to simulate its position on an overturned vessel and left for several days.
Dans le cadre de l'examen suivant l'événement, on a levé partiellement le moteur de sa position de marche normale, puis on l'a renversé pour simuler sa position sur un bateau chaviré, le laissant ainsi pendant plusieurs jours.
an apparatus and method are provided for calibrating a measuring transmitter which provides an output signal proportional to a parameter of interest measured by a sensor in the measuring transmitter without removing the measuring transmitter from its normal operating position
l'invention concerne un appareil et un procédé permettant d'étalonner un transducteur de mesure qui émet un signal de sortie proportionnel à un paramètre particulier mesuré par un capteur faisant partie du transducteur de mesure sans avoir à enlever ce transducteur de mesure de son emplacement normal d'utilisation
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 63 ms.
