Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its normal operating range
Vertaling van "its normal operating range" in Frans
sa plage normale de fonctionnement
Once the battery's temperature returns to its normal operating range, its performance will return to normal as well.
Une fois que la température de la batterie revient à sa plage de fonctionnement normal, sa capacité revient également à la normale.
The regulator supplies an output voltage to the charge pumps that is maintained constant as the external supply voltage is increased beyond its normal operating range.
Le circuit régulateur fournit une tension de sortie aux pompes de charge, laquelle est maintenue constante, lorsque la tension d'alimentation extérieure est augmentée pour être portée au-delà de sa gamme normale de fonctionnement.
Result: A rather positive opinion, no real issue after submitting the photo camera to low temperatures and high humidity that were out of its normal operating range.
Résultat : opinion plutôt positive, aucun problème notable observé malgré la température et l'humidité appliquées à un appareil qui n'est pas prévu pour ça.
This is achieved by closing any inlets (24) and outlets (26) of the cassette, and thereafter overpressurizing the cassette beyond its normal operating range.
A cet effet, on ferme toutes les admissions (24) et les sorties (26) de la cassette, puis on soumet la cassette à une pression supérieure à sa plage de pression normale de fonctionnement.
Once the battery's temperature returns to its normal operating range, its performance will return to normal as well.
Une fois que la température de la batterie se trouve à nouveau dans sa plage habituelle, les performances reviennent à la normale.
the control circuitry includes a voltage monitoring device which produces a RESET signal when a monitored supply voltage is beyond its normal operating range
ces circuits de commande comportent un dispositif de surveillance de tension qui produit un signal de remise à l'état initial (RESET) lorsqu'une tension d'alimentation sous surveillance sort de sa plage normale de fonctionnement
In the case that the REESSs are operated above the normal operating temperature range, the operator shall follow the procedure recommended by the vehicle manufacturer in order to keep the temperature of the REESS in its normal operating range.
Dans l'hypothèse où les SRSEE sont utilisés à une température supérieure à la température normale de fonctionnement, l'opérateur doit suivre la procédure recommandée par le constructeur du véhicule afin de maintenir la température du SRSEE dans la plage normale de fonctionnement.
High Fly Writes HDD producers implement a Fly Height Monitor that attempts to provide additional protections for write operations by detecting when a recording head is flying outside its normal operating range.
Les fabricants de disques durs implémentent un dispositif de contrôle de la Hauteur de Vol qui essaie d'offrir des protections supplémentaires pour les opérations d'écriture en détectant lorsqu'une tête d'enregistrement est en train de voler hors de sa plage normale de fonctionnement.
Insert a bootable floppy disk and restart your USB OVER CURRENT ERROR Disconnect the USB device. Use an external power source for the USB device. NOTICE - HARD DRIVE SELF MONITORING SYSTEM HAS REPORTED THAT A PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING RANGE.
Insérez une disquette USB OVER CURRENT ERROR (ERREUR DE SURINTENSITÉ USB) Débranchez le périphérique USB. Utilisez une source d'alimentation électrique externe pour le périphérique Avis - Le système d auto-surveillance du disque dur a déclaré qu'un paramètre a dépassé la plage de fonctionnement normale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
