Examples with "its program offering available" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, as part of its licensing framework for VOD services, the Commission stated that it would expect, to the maximum extent possible, that each VOD service would make its program offering available to customers in both official languages.
C'est pourquoi, dans le cadre de sa politique d'attribution de licence aux services de VSD, le Conseil déclare qu'il s'attend à ce que chaque service de VSD propose dans toute la mesure du possible des émissions dans les deux langues officielles.
Accordingly, the Commission expects that, to the maximum extent possible, the VOD service will make its program offering available to customers in both official languages.
Par conséquent, le Conseil s'attend à ce que, dans toute la mesure du possible, la présentation de la programmation du service de VSD soit disponible dans les deux langues officielles.
Nevertheless, the Commission expects the licensee to make its program offering available, to the maximum extent possible, to customers in both official languages.
Le Conseil s'attend néanmoins à ce qu'elle mette sa programmation à la disposition des abonnés dans les deux langues officielles, autant que cela sera possible. Blocs d'émissions
Nevertheless, the Commission expects the licensee to make its program offering available, to the maximum extent possible, to customers in both official languages.
Néanmoins, le Conseil s'attend à ce que la titulaire, dans toute la mesure du possible, offre ses émissions dans les deux langues officielles. Blocs d'émissions
Nevertheless, the Commission expects the licensee to make its program offering available, to the maximum extent possible, to customers in both official languages. Programming packages
Le Conseil s'attend néanmoins à ce que la programmation du service de la titulaire soit offerte, dans toute la mesure du possible, dans les deux langues officielles.
Andere resultaten
Its program offering would be available to customers predominantly in the English language.
Son offre de programmation sera destinée à une clientèle majoritairement de langue anglaise.
Access confirmed that it would make its VOD program offering available to customers in both official languages.
Access confirme que l'offre de sa programmation de VSD sera faite aux abonnés dans les deux langues officielles.
The Commission expects the licensee to make, to the maximum extent possible, its on-demand program offering available to customers in both official languages, and to fulfil the commitments it has made with respect to French-language programming.
Le Conseil s'attend que, dans toute la mesure du possible, la titulaire offre aux abonnés un service de programmation sur demande dans les deux langues officielles et qu'elle remplisse les engagements qu'elle a pris à l'égard des émissions de langue française.
Accordingly, the Commission expects that, to the maximum extent possible, each VOD service make its on-demand program offering available to customers in both official languages.
En conséquence, le Conseil s'attend à ce que chaque service de VSD propose dans toute la mesure du possible des émissions sur demande dans les deux langues officielles et à ce que les titulaires respectent leurs engagements relatifs aux émissions en français.
Bell ExpressVu LP indicated that it would make its PPV program offering available to customers in both official languages and would offer on occasion sports programs in third languages, such as Spanish, Italian, Portuguese or Hindi.
Bell ExpressVu LP indique qu'elle proposera à ses abonnés des émissions de TVC dans les deux langues officielles, parfois aussi des émissions de sports en langues tierces, par exemple en espagnol, en italien, en portugais ou en hindi.
In Broadcasting Public Notice 2008-101, the Commission sought comment on whether the current expectation that, to the maximum extent possible, each VOD undertaking make its on-demand program offering available to customers in both official languages, remains appropriate.
Dans l'avis public de radiodiffusion 2008-101, le Conseil a sollicité des observations sur la pertinence de maintenir l'attente voulant que chaque entreprise de VSD propose, dans toute la mesure du possible, des émissions sur demande dans les deux langues officielles.
Whether you are looking to finish a degree, add certifications to advance in your career, or earn an advanced degree - we have more than 50 fully online program offerings available.
Que vous cherchiez à obtenir un diplôme, à ajouter des certifications pour progresser dans votre carrière ou à acquérir un diplôme de niveau supérieur, nous proposons plus de 50 offres de programmes entièrement en ligne.
The online program offering is available only with the Music Industry Concentration.
L'offre de programme en ligne est disponible uniquement avec la concentration de l'industrie de la musique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.