Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its quality monitoring program
Vertaling van "its quality monitoring program" in Frans
le Programme de surveillance de la qualité
son programme de surveillance de la qualité
There can be no question that issues have to be addressed on the spot with the laboratories; this is an approach that WADA will continue through its quality monitoring program.
Il ne fait aucun doute que les problèmes doivent être corrigés sur-le-champ avec les laboratoires en cause, une approche que l'AMA continuera d'appliquer dans le cadre de son programme de surveillance de la qualité.
Nevertheless, we found deficiencies in the way the Department conducted each monitoring control we examined (its Quality Monitoring Program, environmental due diligence reviews, and accessibility evaluations).
Néanmoins, nous avons relevé des déficiences dans la façon dont le Ministère avait appliqué chaque contrôle de surveillance que nous avons examiné (le Programme de surveillance de la qualité, les examens de la diligence raisonnable en matière d'environnement et les vérifications de l'accessibilité).
We analyzed all the issues the Department raised through its Quality Monitoring Program in the 2012-13 fiscal year for the three large contracts we examined in detail.
Nous avons analysé tous les enjeux que le Ministère avait soulevés dans le cadre de son Programme de surveillance de la qualité durant l'exercice 2012-2013, pour les trois gros contrats que nous avons examinés en détail.
When leased buildings were added to the contracts starting in 2009, the Department had intended to use its Quality Monitoring Program to do so.
Lorsque des immeubles loués ont été ajoutés aux contrats à partir de 2009, le Ministère prévoyait surveiller la conformité aux exigences des contrats au moyen du Programme de surveillance de la qualité.
7.47 Consequently, where the Department had not implemented its Quality Monitoring Program for leased buildings, it could not properly assess how the service provider was doing in meeting its contractual obligations.
7.47 Dans le cas des immeubles loués pour lesquels le Programme de surveillance de la qualité n'avait pas été mis en œuvre, le Ministère ne pouvait donc pas évaluer convenablement la mesure dans laquelle le fournisseur de services respectait ses obligations contractuelles.
7.32 We also found, however, that the Department conducted limited analyses of the results of its Quality Monitoring Program to identify trends and systemic issues.
7.32 Toutefois, nous avons également constaté que le Ministère n'effectuait que des analyses limitées des résultats de son Programme d'assurance de la qualité pour déceler les tendances et les enjeux systémiques.
The main control used by the Department to do this is its Quality Monitoring Program.
Pour ce faire, le principal contrôle utilisé par TPSGC est le Programme de surveillance de la qualité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 99 ms.
