Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its regular programme activities
Vertaling van "its regular programme activities" in Frans
ses activités de programme ordinaires
son programme ordinaire
Through its regular programme activities, FAO continued to provide affected countries and donors with monthly or fortnightly analyses of the desert locust situation, including forecasts of expected future developments.
La FAO a continué, dans le cadre de ses activités de programme ordinaires, à faire tous les mois ou tous les 15 jours pour les pays éprouvés et les donateurs des bilans de la situation, en indiquant dans quel sens elle pouvait évoluer.
The evaluator further recommended that UNCTAD strengthen its cooperation with other development partners, and that it intensify its awareness-raising efforts in that area through participation in international forums and the integration of the theme in its regular programme activities, given its relevance.
L'évaluateur a recommandé également que la CNUCED renforce sa coopération avec d'autres partenaires de développement, et accentue ses efforts de sensibilisation dans ce domaine en participant à des réunions internationales et en intégrant la question dans son programme ordinaire, étant donné son importance.
FAO works with indigenous peoples and their organizations in many of its regular programme activities.
La FAO collabore avec les peuples autochtones et leurs organisations dans le cadre de bon nombre des activités du programme ordinaire.
The findings in section IV of the present report suggest that UNCTAD should endeavour to integrate its regular programme activities with those financed from extrabudgetary sources within the context of a clear technical cooperation policy.
Il ressort des conclusions du rapport (section IV) que la CNUCED devrait s'efforcer de regrouper dans le cadre d'une politique de coopération technique clairement définie les activités qui relèvent de son programme ordinaire et celles qui sont financées par des fonds extrabudgétaires.
UNRWA has in response to that observation explained that its financial position poses a threat to its regular programme activities in 2010-2011.
À la suite de cette observation, l'Office a expliqué que sa situation comptable compromettait les activités prévues au titre de son programme ordinaire en 2010-2011.
The Office monitored the election campaign as part of its regular programme activities, but no monitors were recruited, unlike for previous elections.
Le Bureau a suivi la campagne électorale dans le cadre de son programme ordinaire mais, contrairement à ce qui s'était passé pour les élections précédentes, aucun surveillant n'a été recruté.
Currently, UNICEF monitors and evaluates partnerships and collaborative relationships as part of its regular programme activities.
À l'heure actuelle, l'UNICEF assure le suivi et l'évaluation des relations de partenariat et de collaboration dans le cadre de ses activités de programme ordinaires.
As part of its regular programme activities, UNFPA also collaborated with a national NGO in producing a manual on psychosocial and legal counselling in reproductive health.
Dans le cadre de ses activités régulières, le FNUAP a également collaboré avec une ONG nationale à la rédaction d'un manuel qui offre des conseils psychologiques et juridiques relatifs à la santé en matière de procréation.
The United Nations Population Fund (UNFPA) is undertaking activities addressing the issue of poverty through its regular programme activities.
Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) prend actuellement part à la lutte contre la pauvreté dans le cadre de son programme de travail ordinaire.
FAO will, as and to the extent directed by its Conference, and as part of its Regular Programme activities, support States in the implementation of their national plans for the management of fishing capacity.
La FAO, conformément aux directives de sa Conférence et dans le cadre des activités de son Programme ordinaire, aidera les États à appliquer leur plan national de gestion de la capacité de pêche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 70 ms.
