We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ses bords tranchants
arêtes vives
The toddler picked up a splintering, curious about its sharp edges.
With its sharp edges and the tension of its movement, this piece, known as the "Duplessis" sauce boat, is highly evocative of the work of the silversmith Jean-Claude Duplessis who most probably designed its extravagant form.
Connue sous le nom de saucière Duplessis, cette saucière aux arêtes vives et au mouvement nerveux est en effet très proche du travail de l'orfèvre qui a certainement dû en créer la forme extravagante.
She gingerly reached for the thorny rose, avoiding its sharp edges.
Elle a tendu la main avec précaution vers la rose épineuse, évitant ses bords tranchants.
He admired the tined metal sculpture, its sharp edges creating striking shadows.
Il admirait la sculpture métallique dentée, ses bords tranchants créant des ombres saisissantes.
That toy was dangerous because of a serious design flaw in its sharp edges.
Ce jouet était dangereux à cause d'un défaut de conception sérieux avec ses bords tranchants.
A needled rose bush grew wildly in the garden, its sharp edges a deterrent to intruders.
Un rosier sauvage à épines poussa dans le jardin, ses bords tranchants décourageant les intrus.
Walking near the ice wedge, the team noted its sharp edges and size.
En marchant près du coin de glace, l'équipe a noté ses bords tranchants et sa taille.
Once the can is open, beware not to cut yourself with its sharp edges.
Une fois la canette ouverte, attention à ne pas vous couper avec ses bords tranchants.
Europe exhibited such an interest in times past even though religion was used to blunt its sharp edges.
L'Europe a manifesté un tel intérêt dans le passé, même si la religion était utilisée pour émousser ses bords tranchants.
Thanks to its sharp edges and high weight, the RexiusTwin packer rings cuts and crushes clods, while applying full depth consolidation.
Grâce à ses bords tranchants et son poids élevé, le rouleau RexiusTwin coupe et écrase les mottes de terre, tout en appliquant une profonde consolidation.
Its sharp edges are also beautiful in combination with other diamonds.
Ses bords tranchants sont également beaux en combinaison avec d'autres diamants.
She admired the cloven rock, its sharp edges creating a striking visual appeal.
Elle admira le rocher fendu, ses arrêtes vives créant une allure visuelle frappante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.