Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its vod programming undertaking
Vertaling van "its vod programming undertaking" in Frans
son entreprise de programmation de VSD
son entreprise de programmation VSD
Accordingly, by condition of licence, the licensee shall contribute a minimum of 5% of the annual gross revenues earned by its VOD programming undertaking to an existing Canadian program production fund administered independently of the undertaking.
En conséquence, par condition de licence, la titulaire est tenue de contribuer au moins 5 % des recettes annuelles brutes réalisées par son entreprise de programmation VSD à un fonds de production d'émissions canadiennes en place et indépendant de son entreprise.
Accordingly, by condition of licence, the licensee is required to contribute a minimum of 5% of the gross annual revenues earned by its VOD programming undertaking to the Canadian program production fund noted above.
En conséquence, par condition de licence, la titulaire est tenue de contribuer au moins 5 % des recettes annuelles brutes réalisées par son entreprise de programmation VSD au fonds de production d'émissions canadiennes susmentionné.
The Commission reminds MTS that, with the exception of its outlet for local expression, it is required to close caption 100% of its titles in its inventory as of the licence renewal date for its VOD programming undertaking.
Le Conseil rappelle à MTS qu'à l'exception des émissions de son débouché pour l'expression locale, il est tenu d'assurer le sous-titrage codé de 100 % des titres de son inventaire en date du renouvellement de la licence de son entreprise de programmation de VSD.
SaskTel is required by condition of licence to ensure that 20% of all programming in its VOD programming undertaking's inventory (other than feature films) is Canadian.
SaskTel est tenu par condition de licence de veiller à ce que 20 % de toutes les émissions dans l'inventaire de son entreprise de programmation de VSD, autres que les longs métrages, soit du contenu canadien.
As an exception to the Commission's VOD policy, the applicant proposes to contribute a minimum of 5% of the annual gross revenues earned by its VOD programming undertaking to Community programming.
En faisant exception à la politique VSD du Conseil, la requérante propose de contribuer un minimum de 5 % des recettes annuelles brutes réalisées par son entreprise VSD à une programmation communautaire.
Accordingly, the Commission finds that SaskTel was in compliance with its condition of licence requiring that 20% of all programming in its VOD programming undertaking's inventory, other than feature films, is Canadian.
Par conséquent, le Conseil conclut que SaskTel s'est conformé à la condition de licence qui l'oblige à inclure 20 % de contenu canadien dans l'inventaire de son entreprise de programmation de VSD, à l'exception des longs métrages.
As indicated in application 2011-0019-8, also published in this notice, Bell ExpressVu proposes to amend its VOD programming undertaking in order to permit Bell Aliant to offer the aforementioned community programming.
Comme indiqué dans la demande 2011-0019-8, et aussi publié dans cet avis, Bell ExpressVu propose d'apporter une modification relativement à son entreprise de programmation de VSD afin de permettre à Bell Aliant d'offrir la programmation communautaire susmentionnée.
The licensee argued that since its VOD programming undertaking is free from political influence or influence from the Government of Saskatchewan, the safeguard that the IPC provides is no longer required.
Selon le titulaire, puisque son entreprise de programmation de VSD ne subit pas d'influence politique et n'a rien à voir avec le gouvernement de la Saskatchewan, la protection provenant d'un CPI n'est plus nécessaire.
The Commission denies the request by SaskTel to delete the condition of licence relating to the licensee's Independent Programming Committee for its VOD programming undertaking.
Le Conseil refuse la demande de SaskTel en vue d'éliminer la condition de licence qui prévoit un comité de programmation indépendant pour son entreprise de programmation de VSD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
