Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itself declares
Vertaling van "itself declares" in Frans
proclame elle-même
How can we expect people to take an interest in a policy which itself declares that it does not protect their interests?
Comment veut -on que les gens s'intéressent à une politique qui proclame elle-même qu'elle ne défend pas leurs intérêts?
How can we expect people to take an interest in a policy which itself declares that it does not protect their interests?
Comment veut-on que les gens s'intéressent à une politique qui proclame elle-même qu'elle ne défend pas leurs intérêts ?
The granting of a patent right in itself declares that an invention based on living matter has the potential to be commercialized.
L'émission d'un brevet, soit un droit, déclare par le fait même qu'une invention reposant sur de la matière vivante offre un potentiel de commercialisation.
It is not so much that the landscape itself declares noli me tangere, but rather that the spectator modifies what she sees while she is pulling her hand back.
Or ce n'est pas tant le paysage qui clame noli me tangere que le spectateur qui, retirant sa main, modifie sa vue dans ce retrait.
Although the Commission itself declares that the choice of members of expert groups must be in line with legal, social and environmental perspectives, it did not apply this view when appointing this group.
Bien que la Commission indique elle-même que la sélection des membres des groupes d'experts doit répondre à des considérations juridiques, sociales et environnementales, elle n'en a pas tenu compte pour la nomination de ce groupe.
Furthermore, as stated above, since torture is considered an affront to human rights, the Constitution itself declares it to be imprescriptible.
De surcroît, comme on l'a déjà vu, la torture quant à elle est considérée comme une atteinte aux droits de l'homme et est déclarée imprescriptible par la Constitution.
The fact that the company itself declares bankruptcy is according to DI.se somewhat surprising since the chairman and CEO of Saab Automobile has repeated to several media that bankruptcy is not an option.
Le fait que la faillite de la compagnie soit déclarée est, selon DI.se quelque peu surprenante puisque le président et directeur général de Saab Automobile Victor Muller a répété à plusieurs médias que la faillite n'est pas une option.
Hence the Truth itself declares: "So if the Son makes you free, you will be free indeed" (Jn 8, 36).
Aussi la Vérité elle-même dit: «Si le Fils vous délivre, alors vous serez vraiment libres» [Jn 8, 36].
the Diploma itself declares that the degree is not conferred by authority of the Holy See.
3º le diplôme déclare que le titre n'est pas conféré par l'autorité du Saint-Siège.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor itself declares in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
