The theater was jam-packed for the premiere, creating a buzz of excitement.
Le théâtre était bondé pour la première, créant une excitation palpable.
The stadium was jam-packed for the championship game, with fans cheering loudly.
Le stade était bondé pour le match de championnat, avec des fans qui acclamaient bruyamment.
I can help plan a jam-packed itinerary.
Pizza Tipi is also very popular, it's always jam-packed.
Pizza Tipi est également un restaurant très populaire, toujours plein à craquer.
The subway car was jam-packed during rush hour, making it hard to move around.
La voiture de métro était bondée pendant l'heure de pointe, rendant difficile le déplacement.
All of a sudden, a muffled clamour rises from the jam-packed square.
Soudain, une clameur sourde s'élève de la place bondée.
The library often gets jam-packed during finals week with students studying.
La bibliothèque est souvent bondée d'étudiants qui révisent pendant la semaine des examens.
The room was jam-packed for the final lecture of the famous professor.
La salle était bondée pour le dernier cours de ce professeur célèbre.
I must say that it was absolutely jam-packed.
Je dois dire que la salle était bondée.
Ten minutes later, it was jam-packed.
Dix minutes plus tard, c'était bondé.
On opening night, the room was jam-packed, and tickets sold out instantly.
Le soir de la première, la salle était bondée, et les billets sont partis immédiatement.
They can get jam-packed in the late afternoon or on poorly served routes.
En fin d'après-midi ou sur les trajets mal desservis, les véhicules peuvent être bondés.
Nothing depresses you more than organised tours or vacation centres jam-packed in summer.
Rien ne vous déprime plus que les voyages organisés ou les stations de vacances bondées pendant l'été.