Nous avons été nombreux à participer à une jam-session et à chanter pendant le reste de la soirée.
Many of us enjoyed a jam session and sing-along for the rest of the evening.
L'analyse a produit sept facteurs qui facilitent un résultat réussi d'une jam-session de jazz.
The analysis produced seven factors that facilitate the successful outcome of a jazz jam session.
Jour off le 15 juillet, concert et jam-session en soirée
July 15 day off, concert and jam session in the evening
Dont le fils clôturera le concert par une jam-session !
Whose son would wind up the concert with a jam session!
Comme pour les musiciens en jam-session, il y a un rythme lorsqu'on prend des photos ; la musique joue, les stroboscopes lancent des éclairs et leurs mouvements entrent en synchronisme avec le rythme de la musique et celui de l'obturateur de mon appareil.
Like musicians having a jam session, there is a rhythm when taking the photos; the music is playing, strobes are flashing, their movements begin to get in sync with the beat and my camera shutter.
Une jam-session de percussions.
A jam session of percussion.
Cocktail de bienvenue à l'hôtel Arkoulis suivi d'une jam-session avec l'ensemble des professeurs et stagiaires
Welcome cocktail at the Hotel Arkoulis followed by a jam session with all the teachers and students
Une jam-session de jazz est organisée chaque dimanche par le grand joueur de saxophone et contrebasse Jan Feco.
Every Sunday there is jazz jam session hosted by great saxophone and bass player Jan Feco.
Pour son 56ème anniversaire, il monte sur scène en compagnie de Stevie Ray Vaughan pour une jam-session restée célèbre.
For his 56th birthday, he goes on stage with Stevie Ray Vaughan for a remained famous jam session.
Une jam-session de blues, pour les joueurs et amateurs de blues, est organisée chaque dernier dimanche du mois par le bluesman de Chicago Rene Trossman.
For blues players and lovers, a blues jam session is held every last Sunday of the month, hosted by Chicago bluesman Rene Trossman.
Cette jam-session est initiée par un blues lancé par Lester Young.
This jam session starts with a blues played by Lester Young.
Et enfin, rendez-vous au Jacques Pelzer club au Thier-à-Liège, où la traditionnelle jam-session conclura cette 10e édition aux petites heures.
And finally, rendezvous at the Jacques Pelzer club, in Thier-à-Liège, where the traditional jam session will round off this 10th edition in the small hours.
BeBop Baghdad est une fantaisie autour de la «jam-session».
BeBop Baghdad is a fantasy based on the jam session.
