Tom's no slouch on the guitar; he's really calé in jazz improvisation techniques.
She's at home in jazz improvisation, never afraid to take musical risks.
Elle est à l'aise en improvisation jazz, n'ayant jamais peur de prendre des risques musicaux.
It might be a choreography 'in-progress' or a free jazz improvisation.
Cela peut tout aussi bien être une chorégraphie 'in progress' qu'une libre improvisation de jazz.
Like a jazz improvisation, I create "grids" for myself through the course of my practice.
Comme pour une improvisation de jazz, je me crée des « grilles » au fil de ma pratique.
The keyboard instrument is essential for jazz improvisation.
L'instrument à clavier est essentiel pour l'improvisation en jazz.
He also wrote a book, A Study in Fourths, about jazz improvisation based on cycles of fourths and fifths.
Ses connaissances approfondies de la théorie et du jazz l'amèneront à écrire un livre: A Study in Fourths sur l'improvisation en jazz, basée sur les cycles de quartes et de quintes.
Because we now have new methods that can enable us to take this process of something like this, complex jazz improvisation, and study it rigorously.
Parce que nous avons à présent de nouvelles méthodes qui nous permettent de prendre le processus de quelque chose comme ça, une improvisation de jazz complexe, et de l'étudier rigoureusement.
And it is to a certain extent of this subtle compositional elegance - very close to a jazz improvisation - that it is then possible to appreciate the consonance of these small sculptures with their architecture photographs...
Et c'est à l'aune de cette subtile élégance compositionnelle - très proche de celle d'une improvisation de jazz - qu'il convient alors d'apprécier la consonance de ses petites sculptures avec ses photographies d'architectures...
A playful and varied musical practice (solo piece with/ without CD, duet, jazz improvisation, etc.)
Une pratique musicale ludique et variée (morceau solo avec/sans CD, duo, improvisation jazz, etc.)
In an innovative concert approach titled ÄÄNI (sound), they combine medieval music, chants and jazz improvisation, inviting the audience to move around the space and improvise.
Dans leur spectacle innovant intitulé ÄÄNI, ils associent musique médiévale, chant et improvisations jazz tout en invitant le public à les rejoindre sur scène pour bouger autour d'eux et improviser avec eux.
While Marks continues to demonstrate his love of the energy of and exuberance for early swing music, his interests in the past few years have led to the study of bebop and other later styles of jazz improvisation.
Bien que Marks témoigne encore son amour de l'énergie et de l'exubérance de la musique swing des premiers temps, ses intérêts au cours des dernières années l'ont conduit à l'étude du be-bop et d'autres styles plus tardifs d'improvisation jazz.
Claude et sa Bande sonore caresses its audience with its melodic lines and lyrical flights dotted with jazz improvisation.
Claude et sa Bande sonore touche son public avec ses lignes mélodiques et ses envolées lyriques parsemées d'improvisation jazz.
Tania Maria on stage, this is indeed a sacred musical rendezvous, virtuosity, swing between Brazilian rhythms and jazz improvisation at the piano!
Tania Maria sur scène, c'est effectivement un sacré rendez-vous musical, de la virtuosité, du swing, entre rythmes brésiliens et improvisations jazz au piano!