Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jerry-built
Definitie
Vertaling van "jerry-built" in Frans
Definitie
The jerry-built bridge was closed after safety inspections revealed serious flaws.
Le pont bâclé a été fermé après que des inspections de sécurité ont révélé des défauts graves.
The legislation that is before us is, as I said at the end of my speech, jerry-built.
Comme je l'ai mentionné à la fin de mon discours, le projet de loi dont nous sommes saisis est bâclé.
Many tourists were unhappy with their jerry-built accommodations by the beach.
De nombreux touristes étaient mécontents de leur hébergement de mauvaise qualité près de la plage.
Senator Meighen: The legislation that is before us is, as I said at the end of my speech, jerry-built.
Le sénateur Meighen: Comme je l'ai mentionné à la fin de mon discours, le projet de loi dont nous sommes saisis est bâclé.
Your father never put up a Jerry-built house in his life.
Votre père n'a jamais livré de maison bâtie à la va-vite.
Her jerry-built furniture quickly showed signs of wear and tear.
Ses meubles montés à la hâte ont rapidement montré des signes d'usure.
After the storm, the jerry-built fence was completely blown down.
Après la tempête, la clôture bricolée a été complètement renversée.
The jerry-built walls could not withstand the heavy wind and rain.
Les murs mal montés n'ont pas résisté au vent et à la pluie forte.
Upon inspection, the jerry-built renovations were deemed unsafe and needed tearing down.
Après inspection, les rénovations bâclées ont été jugées dangereuses et ont dû être démolies.
His jerry-built bicycle broke down on the first ride to work.
Son vélo mal conçu est tombé en panne dès la première sortie au travail.
A jerry-built car barely made it through the rough terrain during the trip.
Une voiture mal bâtie a à peine réussi à traverser le terrain accidenté lors du voyage.
He was embarrassed by the jerry-built fence his neighbor constructed.
Il était gêné par la clôture de bric et de broc que son voisin avait construite.
The jerry-built playground was closed after multiple injuries reported by children.
La aire de jeux mal construite a été fermée après plusieurs blessures signalées par des enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jerry-built in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 34. Verstreken tijd: 35 ms.
