This city is known by the jet-set for its nightlife.
Cette ville est connue de la jet-set pour sa vie nocturne.
You know how these jet-set types like to see their names in the papers.
Vous savez comment types de jet-set aiment voir leurs noms dans les journaux.
The list of popular domiciles can thus be expanded to also include the favourite holiday destinations of the international jet-set.
Par conséquent, la liste des lieux de séjour les plus populaires comprend également les destinations touristiques du jet set international.
Here is the rest of the story of the days I almost joined the merciless world of jet-set.
Voici donc la suite de ces jours où j'ai failli faire mon entrée dans le monde impitoyable de la jet set.
Vacationers admire the constant flow of celebrities in this jet-set capital.
Les vacanciers admirent le concert incessant des célébrités dans cette capitale de la jet-set.
The place is idyllic but overcrowded and the atmosphere is definitely jet-set.
L'endroit est idyllique mais surpeuplé et l'ambiance est résolument jet-set.
Introducing the hybrid watch, designed for the jet-set life.
Découvrez la montre hybride, conçue pour la jet-set.
We are next every to jet-set local, but also of personalities of any skylines.
Nous côtoyons toute la jet-set locale, mais aussi des personnalités de tous horizons.
Noreve offers you sets of leather coasters for a refined decoration adapted to the world of jet-set.
Noreve vous propose des sets de sous-verres en cuir pour une décoration raffinée adaptée à l'univers de la jet-set.
Where the jet-set has found shelter.
Là où la jet-set se réfugie.
This site is well known for its idyllic beauty and has long been a favorite stop among the jet-set crowd.
Bien connu pour sa beauté idyllique, ce site a longtemps été l'une des étapes préférées de la jet-set.
Well known for his jet-set nightlife and festivals, the peninsula is one of the busiest cities in the summer.
Bien connue pour sa Jet-Set et ses fêtes nocturnes, la presqu'île est une des villes la plus animée en été.
The hotel accommodated the international jet-set as well as politicians and businessmen from around the world.
L'hôtel accueillait la jet-set international ainsi que les personnalités politiques et hommes d'affaires du monde entier.