Injuries of any of the knee ligaments or menisci cause a visible and palpable joint effusion.
Les blessures de tout ligament du genou ou du ménisque provoquent un épanchement articulaire visible et palpable.
He or she is one of the privileged specialists your general practitioner calls upon for further tests, draining a joint effusion, or establishing an appropriate treatment.
Il est l'un des correspondants spécialistes privilégiés de votre médecin généraliste pour des examens complémentaires, la ponction d'un épanchement articulaire, ou la mise en place d'un traitement adapté.
This pain is most often on the medial side of the femoral condyle or tibial plateau and manifests with tenderness, joint effusion, painful motion, and a limp.
Cette douleur est le plus souvent située au bord interne du condyle fémoral ou du plateau tibial, et se manifeste un épanchement articulaire, des douleurs lors des mouvements et une boiterie.
Ask the learner to show you how they elicited a key physical finding (eg, a joint effusion) and then share how you do it.
Demandez à l'étudiant de vous montrer comment il a identifié un important signe physique (p. ex. un épanchement articulaire) et montrez-lui votre façon de le faire.
Routine anteroposterior and lateral x-rays often do not show the fracture but usually show a joint effusion, which is indicated by the presence of abnormal fat pads on x-rays.
Les rx de face, de profil de routine ne montrent souvent pas la fracture, mais montrent généralement un épanchement articulaire, ce qui est indiqué par la présence de coussinets graisseux anormaux sur les rx.
Acute synovitis with an acute onset of severe lameness, joint effusion and pain on palpation was reported 24 hours after administration of the veterinary medicinal product.
Une synovite aiguë avec apparition brutale d'une boiterie sévère, d'un épanchement articulaire et d'une douleur à la palpation a été signalée 24 heures après l'administration du médicament vétérinaire.
If joint effusion is present, it should be aspirated before injection.
Si l'effusion commune est présente, elle devrait être aspirée avant injection.
That's a large joint effusion.
C'est un gros épanchement.
In a small number of subjects, the vaccine virus was recovered from joint effusion samples, suggestive of a virally-mediated process postvaccination.
Chez un petit nombre de sujets, le virus vaccinal a été retrouvé dans des échantillons d'épanchement articulaire, ce qui suggère un processus à médiation virale post-vaccination.
arthritis (joint swelling, polyarthritis and joint effusion)
arthrite (gonflement des articulations, polyarthrite et épanchement articulaire)
joint pain, swelling, polyarthritis and joint effusion
douleurs articulaires, gonflement, polyarthrite et épanchement articulaire
Arthritis (arthritis, joint effusion, joint swelling, osteoarthritis, monoarthritis or polyarthritis) was generally reported within the first few weeks following vaccination.
épanchement articulaire, gonflement articulaire, ostéoarthrite, monoarthrite ou polyarthrite) a généralement été rapportée dans les quelques semaines suivant la vaccination.
Joint effusion, Arthralgia, Joint swelling
Épanchement articulaire, Arthralgie,