Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
joint programming documents
Vertaling van "joint programming documents" in Frans
documents communs de programmation
documents de programmation conjoints
documents de programmation communs
The implementation of the Joint Programming Documents reached the cruising speed in the course of 2001.
La mise en oeuvre des documents communs de programmation a atteint sa vitesse de croisière pendant l'année 2001.
In 2002, all Phare Cross-Border Co-operation (CBC) programmes were implemented on the basis of Joint Programming Documents (JPDs), jointly established in 2000-2001 by the authorities on both sides of the border.
En 2002, tous les programmes Phare de coopération transfrontalière ont été mis en oeuvre sur la base de documents communs de programmation élaborés conjointement, en 2000-2001, par les autorités des deux côtés de la frontière.
In this context, the introduction of Joint Programming Documents and the set up of joint structures (i.e. the Joint Co-ordination Committees) represented a quantum leap in moving towards Interreg.
Dans ce contexte, l'introduction des documents communs de programmation et la mise en place de structures conjointes (comme les comités mixtes de coordination) ont constitué une nette avancée en direction d'Interreg.
In line with the 'Phare 2000 Review', the Commission proposes extending the indicative multi-annual programming to cover the period 2002 - 2006 for Phare-CBC, so as to cover the full lifetime of the Joint Programming Documents.
Conformément à la 'Révision 2000 du programme Phare', la Commission propose d'étendre la programmation indicative pluriannuelle sur la période 2002 - 2006 pour Phare-CBC, afin de couvrir la durée totale de validité des documents communs de programmation.
Adopt joint programming documents.
Adopter des documents de programmation communs.
As pilot countries progressed towards joint programming documents, funds and programmes had to develop separate common country programme documents covering only their activities. This was required so that their individual executive boards could approve these documents.
Alors que l'élaboration des documents de programmation commune progressait dans les pays pilotes, les fonds et programmes ont dû élaborer des descriptifs de programme commun de pays qui ne couvraient que leurs activités pour les faire approuver par leurs conseils d'administration respectifs.
This action plan will contain practical tools once, for example, an operational and interactive atlas of EU donors has been created, national 'road maps' harmonised, joint programming documents adopted and common procedures drawn up.
Ce plan d'action contiendra des outils concrets, par exemple la création d'un atlas opérationnel et interactif des bailleurs de l'Union européenne, l'harmonisation des feuilles de route nationales, l'adoption de documents de programmation communs et l'élaboration de procédures communes.
Reflecting the EOMs' findings in EU statements, ENP action plans or joint programming documents increases their strength and visibility.
Intégrer les conclusions des missions d'observation électorale dans les déclarations de l'UE, les plans d'action PEV ou les documents de programmation conjointe leur confère plus de poids et de visibilité.
The experience gained since 1999 with the setting up of the Joint Programming Documents and of Joint Committees proves there is still scope to further align Phare-CBC with INTERREG, namely the eligibility of actions.
L'expérience tirée, depuis 1999, de la mise en place des documents de programmation conjoints et des comités conjoints montre qu'il est encore possible de rapprocher davantage Phare CBC et INTERREG, notamment en ce qui concerne l'éligibilité des mesures.
Joint Programming Documents covering the 2000-2006 period, were established for each EU-CC border (here in the form of joint Phare CBC/Interreg programming documents) and each CC-CC border (except the Baltic Sea areas).
Des documents de programmation conjoints pour la période 2000-2006 ont été élaborés pour chacune des frontières UE-pays candidats (sous la forme de documents de programmation conjoints CBC Phare/Interreg) et pour chaque frontière entre pays candidats (à l'exception de la région de la Baltique).
The Commission invites Member States to examine whether, in accordance with article 10 of the Structural Funds Regulation No 1260/99, the Joint Programming Documents for INTERREG IIIA/Phare-CBC could ensure better co-ordination with assistance from the EIB.
La Commission invite les États membres à examiner si, conformément à l'article 10 du règlement nº 1260/99 des Fonds structurels, les documents communs de programmation INTERREG IIIA/Phare-CBC pourraient garantir une meilleure coordination avec l'aide fournie par la BEI.
In this context, the introduction of Joint Programming Documents and the set up of joint structures (i.e. the Joint Co-ordination Committees) represented a quantum leap in moving towards Interreg.
Dans ce contexte, l'introduction des documents communs de programmation et la mise en place de structures conjointes (comme les comités mixtes de coordination) ont constitué une nette avancée en direction d'Interreg.
Synoniemen voor joint programming documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
