Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint programming of activities
Vertaling van "joint programming of activities" in Frans
programmation commune des activités
programmation conjointe des activités
The cooperation among the three organizations will be further enhanced by the harmonization of their institutional machineries and a revived joint secretariat to promote joint programming of activities.
On renforcera davantage la coopération entre ces trois organisations, en harmonisant leurs mécanismes institutionnels et en relançant leur secrétariat conjoint pour promouvoir la programmation commune des activités.
The cooperation among the three organizations will be further enhanced by the harmonization of their institutional machineries and a revived joint secretariat to promote joint programming of activities.
L'harmonisation des mécanismes institutionnels des trois organisations et la relance du secrétariat conjoint chargé de promouvoir la programmation commune des activités devraient renforcer davantage la coopération entre celles-ci.
Cluster Coordinators are increasingly engaging members in joint programming of activities based on broadly-agreed terms of reference, on areas of priority, and have started developing business plans.
Les coordonnateurs des groupes thématiques engagent de plus en plus les membres de leurs groupes dans la programmation commune des activités, sur la base de mandats ayant fait l'objet d'un large consensus et concernant des domaines prioritaires.
Requests the organs and organizations of the United Nations system to address the role of women in the provision, management and safeguarding of water resources as a matter of high priority in inter-agency coordination and joint programming of activities
Demande aux organes et organismes des Nations Unies de considérer que le rôle des femmes dans la fourniture, la gestion et la préservation des ressources en eau comme une question hautement prioritaire dans la coordination interorganisations et la programmation commune des activités
The Committee considers that the role of women in the provision, management and safeguarding of water resources should be addressed as a high priority in inter-agency coordination and joint programming of activities within the United Nations system.
Le Comité considère que le rôle des femmes dans la fourniture, la gestion et la préservation des ressources en eau devrait être considéré comme une question hautement prioritaire dans la coordination interorganisations et la programmation commune des activités du système des Nations Unies.
The efforts of ECA to strengthen partnerships with the African Union and African Development Bank through strengthened collaboration and the revived joint secretariat to promote joint programming of activities was commended.
On a salué les efforts qu'avait déployés la Commission, en resserrant la collaboration et en rétablissant le secrétariat commun, pour renforcer les partenariats avec l'Union africaine et la Banque africaine de développement en vue de favoriser la programmation commune des activités.
Joint programming of activities should be strongly encouraged.
Il conviendrait d'encourager vivement la programmation commune des activités.
He reiterated the commitment of UNOWA to continuing to support ECOWAS through joint programming of activities and close collaboration on regional strategies for the promotion of peace and security.
Il a réitéré la volonté du Bureau de continuer à appuyer la CEDEAO grâce à la programmation commune d'activités et à une étroite collaboration quant aux stratégies régionales de promotion de la paix et de la sécurité.
UNCTAD: ... recognized GTAD as an example on how to improve cooperation in TRTA, and a valuable source of information that would be used in the cluster joint programming of activities.
CNUCED: La GTAD illustre la façon d'améliorer la coopération en matière d'ATLC et constitue une source d'information précieuse qui pourrait être utilisée pour la programmation conjointe des activités.
Insofar as coordination among United Nations specialized agencies was concerned, the Resident Coordinator met regularly with United Nations agency colleagues in Myanmar to discuss common approaches and joint programming of activities.
S'agissant de la coordination entre institutions spécialisées des Nations Unies, le Coordonnateur résident rencontrait régulièrement ses collègues des organismes des Nations Unies opérant au Myanmar pour débattre de procédures communes et de la programmation conjointe des activités.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
