We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A guided vehicle system which attains high carrying efficiency by designing an elaborate exclusion control at a joint section.
L'invention concerne un système pour véhicules guidés qui obtient une efficacité de transport élevée par la conception d'une commande d'exclusion élaborée au niveau d'une section de jonction.
and the cassettes, and a link joint section
de traitement de pièces et des cassettes, tandis qu'une section d'articulation de liaison
on the outer side of the intermediate lid are a joint section joined to the crankcase and an installation seat for the reduction-gear motor.
sur le côté externe du couvercle intermédiaire se trouvent une section d'articulation réunie au vilebrequin et un siège d'installation pour le moteur à engrenage de réduction.
The tip of at least one of the bus bars, said tip being located at the bus bar joint section, is split into small joining sections.
La pointe d'au moins l'une des barres omnibus, ladite pointe étant disposée à la section de jonction des barres omnibus, est découpée en petites sections de jonction.
This flexing joint mechanism is equipped with a joint section (3,194).
Ce mécanisme d'articulation souple est équipé d'une section d'articulation (3,194).
The operative spring characteristic is intended to be adjustable by means of the selection of material and the shaping of individual components of the joint section, wherein the production of the razor blade insert is intended to be kept simple, with few method steps.
La caractéristique d'élasticité correspondante peut être déterminée par la sélection du matériau et de la forme des différents composants de la section d'articulation, la fabrication de la cartouche de lames devant rester simple et ne comporter qu'un nombre réduit d'opérations.
at least a portion in the longitudinal direction of the absorption body is joined at a joint section to the body section
au moins une partie dans la direction longitudinale du corps d'absorption est réunie à une section de jonction à la section de corps
the cassettes are arranged to be parallel to each other to be parallel to the movement locus of the arm joint section
les cassettes sont disposées parallèlement les unes aux autres, de façon à être parallèle au plan de mouvement de la section d'articulation du bras
a hollow actuator that has a reduced axial length so as to be applicable to a joint section of a robot and that can be reliably braked
un actionneur creux qui a une longueur axiale réduite de sorte à être applicable à une section d'articulation d'un robot et qui peut être freiné de façon fiable
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.