Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint technical working groups
Vertaling van "joint technical working groups" in Frans
groupes de travail techniques mixtes
groupes de travail techniques communs
On 18 July 2013, the Ministry of Defence requested the Ministry of the Interior to facilitate the creation of provincial joint technical working groups, which led to the appointment in the eastern provinces of high-level focal points.
Le 18 juillet 2013, le Ministère de la défense a également demandé au Ministère de l'intérieur de faciliter la création de groupes de travail techniques mixtes, ce qui a entraîné la désignation de coordonnateurs de haut niveau dans les provinces orientales du pays.
The seven joint technical working groups, composed of Government and United Nations focal points, first met on 17 February and adopted an outline for the plan.
Les sept groupes de travail techniques mixtes (représentants du Gouvernement/coordonnateurs des Nations Unies) se sont réunis pour la première fois le 17 février et ont adopté une ébauche de plan.
The restructured working groups will now consist of 17 Joint Technical Working Groups at the sectoral/thematic level.
Les groupes de travail restructurés comprendront maintenant 17 groupes de travail techniques mixtes au niveau sectoriel/thématique.
The Committee may set up Joint Technical Working Groups on specific subjects the Parties consider appropriate, such as industrial cooperation and standardisation.
Le comité peut créer des groupes de travail techniques mixtes chargés d'examiner des sujets spécifiques que les parties jugent utiles, telles que la coopération industrielle et la normalisation.
The Royal Government and the development partners have agreed to establish seventeen Joint Technical Working Groups at the sectoral/thematic level.
Le gouvernement royal et ses partenaires pour le développement ont décidé la formation de dix-sept Groupes de travail techniques mixtes au niveau sectoriel.
To accelerate the process, three new provincial joint technical working groups were established.
Afin d'accélérer ce processus, trois nouveaux groupes de travail techniques conjoints ont été créés au niveau des provinces.
Coordination with the social affairs department was formalized on two levels, whereby joint technical working groups would present findings and recommendations on specific issues to a policy and planning group charged with overseeing the process.
La coordination avec le département des affaires sociales a été officialisée à deux niveaux : des groupes de travail techniques pourront ainsi présenter des résultats et des recommandations sur des problèmes spécifiques à un groupe de planification et de politique chargé de superviser le processus.
First, to strengthen the ownership and leadership of the Royal Government, the joint technical working groups shall be lead by the responsible ministry or agency and will include members from other concerned ministries and the development partners.
Premièrement, pour renforcer le mécanisme de responsabilisation et de direction du gouvernement royal, les groupes de travail technique mixtes seront placés sous la direction du ministère ou de l'agence gouvernementale de tutelle et incluront des représentants des autres ministères concernés et des partenaires pour le développement.
The Parties may establish joint technical working groups to undertake projects of mutual interest to the Parties.
Les parties peuvent créer des groupes de travail techniques conjoints chargés de projets qui leur sont d'intérêt commun.
The Government is establishing a national committee for aid coordination to be supported by joint technical working groups including the United Nations and other development partners.
Le Gouvernement est en voie de mettre sur pied une commission nationale de coordination de l'aide, qui sera appuyée par des groupes de travail techniques communs où siègeront l'Organisation des Nations Unies et d'autres partenaires du développement.
Following the directive of the Ministry of the Interior to provincial governors dated 17 March, two provincial joint technical working groups were established in North Kivu and South Kivu.
En application de la directive du Ministère de l'intérieur à l'intention des gouverneurs de province, en date du 17 mars, deux groupes de travail techniques communs ont été créés dans le Nord-Kivu et le Sud-Kivu.
The Committee may set up Joint Technical Working Groups on specific subjects where the Parties consider it appropriate.
Lorsque les parties le jugent utile, le comité peut créer des groupes techniques mixtes chargés d'examiner des sujets spécifiques.
At the Pre-CG Meeting held on 10 September 2004, Samdech Hun Sen, the Prime Minister endorsed the proposal to create 17 Joint Technical Working Groups at the sector/thematic level.
Lors de la réunion préparatoire du GC qui s'est tenue le 10 septembre 2004, le Premier Ministre Samdech Hun Sen a approuvé le projet de création de 17 groupes de travail techniques mixtes au niveau sectoriel/thématique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 64 ms.
