Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint tenancy
Definitie
Vertaling van "joint tenancy" in Frans
Definitie
propriété en main commune
He emphasized how joint tenancy simplifies the process of property inheritance.
Il a souligné comment l'indivision simplifie le processus de succession immobilière.
The bank informed them about the advantages of joint tenancy for mortgages.
La banque les a informés des avantages de l'indivision pour les prêts immobiliers.
The joint tenancy is created solely for estate planning purposes.
La copropriété est mise sur pied uniquement à des fins de planification successorale.
The whole of these owners form the joint tenancy.
L'ensemble de ces propriétaires forme la copropriété.
By virtue of the instrument creating the joint tenancy the surviving tenant acceded to the whole property.
Suivant l'acte créant la propriété conjointe, le bien en entier était dévolu au copropriétaire survivant.
The new fatwa on joint tenancy now recognizes the surviving spouse as the legal owner of the property held jointly.
La nouvelle fatwa sur la propriété conjointe reconnaît maintenant que le conjoint survivant est le propriétaire légal du bien détenu en commun.
For better security, they agreed to own the land through joint tenancy.
Pour plus de sécurité, ils ont convenu de posséder le terrain en indivision.
They opted for joint tenancy to avoid complications in case of death.
Ils ont choisi l'indivision pour éviter les complications en cas de décès.
He explained that joint tenancy means everyone has an equal stake in the property.
Il a expliqué que l'indivision signifie que chacun a une part égale dans la propriété.
Her attorney advised her on the benefits of joint tenancy for asset sharing.
Son avocat l'a conseillée sur les avantages de l'indivision pour le partage des biens.
The couple decided on joint tenancy to simplify their estate planning.
Le couple a opté pour l'indivision pour simplifier leur planification successorale.
In joint tenancy, one owner's death triggers automatic ownership transfer.
En indivision, le décès d'un propriétaire entraîne un transfert automatique de la propriété.
Under joint tenancy, the title to the property is held equally by both.
En indivision, le titre de propriété est détenu à parts égales par les deux parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor joint tenancy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 46 ms.
